WIE CORONA DIE LAGE DER FRAUEN IM INFORMELLEN SEKTOR BEDROHT – Les femmes dans le secteur informel face à la covid-19

In Zeiten von Covid-19 sollten wir über die Frauen im informellen Sektor nachdenken
Benbere – 04.06.2020
Von Fatouma HARBER
In Mali ist die Mehrheit der Frauen im informellen Sektor tätig. Sie müssen nicht nur wegen Covid-19 geschützt werden, sondern auch wegen der durch die Pandemie ausgelösten Wirtschaftskrise.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE DEEPL-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FRZ. ORIGINAL

Pour éclaircir le contexte / Hintergrundinfo
Analyse par deux chercheurs de l’université de Dakar, y inclus beaucoup de tableaux / Analyse mit vielen Grafiken von zwei Forschern der Universität Dakar: RETTUNG DER INFORMELLEN WIRTSCHAFT VOR COVID-19 IN WESTAFRIKA – Sauver l’économie informelle face au Covid-19 en Afrique de l’Ouest, in MALI-INFOS 03.06.2020

À l’heure de la Covid-19, pensons aux femmes dans le secteur informel
Benbere – 04.06.2020
Par Fatouma HARBER *)
Au Mali, la majorité des femmes opèrent dans le secteur informel. Elles doivent être protégées non seulement en raison de la Covid-19, mais aussi de la crise économique que la pandémie a engendrée.