MATTHIEU CHEDID UND MALIS MUSIKER MIT NEUEM ALBUM « LAMOMALI » – Matthieu Chedid & Fatoumata Diawara & père et fils Diabaté: nouvel album

-M- zurück im Jahr 2017 mit einem Album und einer Tournee zu den Klängen von Mali
AFP – 16/12/2016 13:00
Matthieu Chedid, alias -M-, bringt im März ein neues Album heraus. „Lamomali“ wurde aufgenommen mit den malischen Musikern Toumani und Sidiki Diabaté. Danach unternimmt er im Juni eine Tournee, kündigte am Freitag die Produktionsfirma Wagram an.

DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FRZ. ORIGINAL UND DEM VIDEO

-M- de retour en 2017 avec un album et une tournée au son du Mali
AFP – 16.12.2016 à 13:00
Matthieu Chedid, alias -M-, sortira en mars un nouvel album „Lamomali“, enregistré avec les musiciens maliens Toumani et Sidiki Diabaté, qui sera suivi d’une tournée à partir de juin, a annoncé vendredi la maison de production Wagram.

afp-161216matthieu-chedid-alias-m

Foto (c) AFP/ALBERTO PIZZOLI: Matthieu Chedid, alias -M-, lors de la cérémonie d’ouverture du Festival de Cannes le 11 mai 2016 Matthieu Chedid, alias -M-, während der Eröffnungszeremonie des Film-Festivals Cannes am 11. Mai 2016

Un premier titre funky aux accents électronique, „Bal de Bamako“, interprété en trio avec la chanteuse Fatoumata Diawara et le rappeur Oxmo Puccino, tous deux également maliens, a été mis en ligne vendredi.
L’album, mixé par Philippe Zdar (Cassius), promet d’être la rencontre entre l’univers riche et singulier de -M- et la musique traditionnelle du Mali. Celle qui résonne notamment au son de la kora, un instrument à cordes entre la harpe et le luth dont les Diabaté père et fils, Toumani et Sidiki, sont parmi les joueurs les plus renommés.
Outre Oxmo Puccino et Fatoumata Diawara, par ailleurs révélée par son travail d’actrice dans le film „Timbuktu“ (César du meilleur film 2015), plusieurs autres artistes ont été invités à l’élaboration de cet opus. Parmi eux, notamment, l’artiste contemporain JR qui a réalisé la pochette.
Matthieu Chedid, qui a sillonné l’an dernier les routes avec son père Louis, sa soeur Anna et son frère Joseph dans une tournée 100% Chedid, défendra ce nouveau projet malien à compter du 1er, 2 et 3 juin à Lyon, dans le cadre des Nuits de Fourvières. Suivront trois concerts à Paris à la Salle Pleyel (9-10-11 juin). Puis la troupe se produira à Lille (18), à Nantes (22), à Bordeaux (23), à Toulouse (24) et à Rouen (29).
© 2016 AFP

MATTHIEU CHEDID & FATOUMATA DIAWARA & OXMO PUCCINO – Bal de Bamako (LIVE) Le Grand Studio RTL


Veröffentlicht am / Publié le 07.04.2017

-M-, Toumani & Sidiki Diabaté – BAL DE BAMAKO ft. Fatoumata Diawara, Oxmo Puccino
=>Regardez la vidéo officielle, publié le 08.03.17

-M- zurück im Jahr 2017 mit einem Album und einer Tournee zu den Klängen von Mali
AFP – 16/12/2016 13:00
Matthieu Chedid, alias -M-, bringt im März ein neues Album heraus. „Lamomali“ wurde aufgenommen mit den malischen Musikern Toumani und Sidiki Diabaté. Danach unternimmt er im Juni eine Tournee, kündigte am Freitag die Produktionsfirma Wagram an.
Ein erster Funk-Titel mit elektronischen Akzenten, „Bal de Bamako“, im Trio mit Sängerin Fatoumata Diawara und Rapper Oxmo Puccino aufgenommen, beide ebenfalls aus Mali, wurde online Freitag veröffentlicht.
Das Album, gemixt von Philippe Zdar (Cassius), verspricht die Begegnung zwischen der reichen und einzigartigen Welt von -M- und der traditionellen Musik aus Mali. Diese erklingt insbesondere mit der Kora, einem Saiteninstrument zwischen Harfe und Laute. Vater und Sohn Diabaté, Toumani und Sidiki, gehören zu den renommiertesten Spielern dieses Instruments.
Außer Oxmo Puccino und Fatoumata Diawara, auch durch ihre Rolle als Schauspielerin in dem Film „Timbuktu“ (César für den besten Film des Jahres 2015) bekannt, wurden mehrere andere Künstler  zu diesem Album eingeladen. Unter ihnen vor allem der zeitgenössische Künstler JR, der das Cover entworfen hat.
Matthieu Chedid, der im vergangenen Jahr mit seinem Vater Louis, seiner Schwester Anna und seinem Bruder Joseph durch die Lande reiste in einer Tournee 100% Chedid, setzt dieses neue malische Projekt am 1., 2. und 3. Juni in Lyon um. Es folgen drei Konzerte in Paris im Salle Pleyel (9-10-11. Juni). Dann tritt die Truppe in Lille (18.), Nantes (22.), Bordeaux (23.), Toulouse (24.) und Rouen (29.) auf.
© 2016 AFP

Advertisements

Ein Gedanke zu “MATTHIEU CHEDID UND MALIS MUSIKER MIT NEUEM ALBUM « LAMOMALI » – Matthieu Chedid & Fatoumata Diawara & père et fils Diabaté: nouvel album

  1. Bis das Album Anfang April auf den Markt kam, war der „Bal de Bamako“ in Deutschland schon superbekannt – z.B.im Sendegebiet von cosmoradio.de, wo der Song jeden zweiten Tag gespielt wurde. 😉

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s