DIE MALISCHEN ADLER WURDEN ZWEITER IN DER AFRIKANISCHEN NATIONENMEISTERSCHAFT; WARUM DENN „ADLER“? – Les Aigles sont rentrés vice-champions d’Afrique de Kigali; et pourquoi ce nom?

Foto (c) malifoot: Finale du CHAN 2016 à Kigali, le 7 février 2016

2. Nach ihrer brillanten Teilnahme am CHAN 2016 in Ruanda: Die Adler im Omnisports Stadion Modibo Keita als Helden begrüßt
Bamako (Tjikan) – 12.02.2016
Nachdem sie tapfer die Farben des Landes bei der Afrikanischen Nationenmeisterschaft 2016 in Ruanda verteidigt haben, wo sie im Finale 0 : 3 gegen die Leoparden der DR Kongo verloren, wurden Malis Adler am letzten Dienstag am internationalen Flughafen von Bamako von Premierminister, Sportminister und dem Informationsminister empfangen.
3. Hätten Sie’s gewusst? Die Adler von Mali verdanken ihren Namen dem deutschen Wappentier, und er wurde von Salif Keïta Domingo vorgeschlagen!
Bamako (La Sentinelle) – 12.02.2016
Wenn die malische Fußball-Nationalmannschaft „Hippo“ oder „Geier“ genannt worden wäre, hätte sich niemand aufgeregt, …. Warum also ein Adler, der nirgendwo im Wappen des Landes erscheint und nichts repräsentiert?
1. CHAN 2016: Mali trifft die DRCongo im Finish
afrikfoot.com – Donnerstag, 4. Februar 2016
Am Ende eines Halbfinales, das seine Versprechen gehalten hat, wartete Mali bis zur 89. Minute auf seinen logischen Vorteil gegenüber der Elfenbeinküste (1-0) und seine Eintrittskarte für das Finale des CHAN 2016 gegen die DR Kongo am Sonntag.

DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEN FRZ. ORIGINALEN

VOIR AUSSI : Finale CHAN2016/RD Congo-Mali (3-0): L’expérience congolaise a pris le dessus sur la vaillance d’une jeune équipe Malienne…
REGARDEZ / SEHEN SIE: CHAN2016/ L’album photo: le Mali en finale !

INTERESSANT: Primes des footballeurs maliens : De Yaoundé 1972 à Santiago 2015, l’explosion – Une enquète
Bamako (L’Aube) -15 Fév 2016
Entre les CAN de Yaoundé 1972 (deuxième place) et Tunis 1994 (4ème), les primes de nos équipes nationales laissaient à désirer. Elles étaient tellement insignifiantes, qu’espérer sur de bons résultats, relevait d’un paradoxe. C’est-à-dire qu’il est incompréhensible d’escompter sur des exploits avec peu de moyens. Jusqu’à la CAN de 1994, les primes des Aigles variaient entre 30 000 et 50 000 F CFA. Donc, la motivation manquait. Pourtant, les joueurs de l’époque, animés d’un sentiment patriotique inégalé ont défendu vaillamment les couleurs du Mali, avec à la clef des résultats satisfaisants. …En lire plus

(c) malifoot: Mannschaftsbild der Adler

2. Après leur brillante participation au CHAN Rwanda 2016 : Les Aigles accueillis en héros au Stade Omnisports Modibo Keita
Bamako (Tjikan) – 12.02.2016
Après avoir vaillamment défendu les couleurs du pays au Championnat d’Afrique des Nations Rwanda 2016 où ils se sont inclinés en finale 0 contre 3 face aux Léopards de la RD Congo, les Aigles du Mali ont été accueillis, le mardi dernier à l’aéroport international Modibo Keita de Bamako par le Premier ministre Modibo Keita, le ministre des Sports Housseini Amion Guindo ainsi que celui de l’Economie Numérique de l’Information et de la Communication, Choguel Kokalla Maïga.
C’est sous un tonnerre d’applaudissements du public qui a fait le déplacement que les Aigles furent accueillis au Stade Modibo Keita. Après l’exécution de l’hymne nationale du Mali, ce fut des poignées de mains, des accolades et des prises de photos avec les supporters habillés aux couleurs nationales.
Pour les supporters qui ont tenu à être présents, les Aigles se sont bien battus et méritent d’être accueillis chaleureusement. Un supporter habillé aux couleurs nationales dira que personne ne s’attendait à cette place que Djibril Dramé et ses poulains ont occupée à ce Championnat d’Afrique des Nations vu que notre championnat n’a pas encore démarré. Les artistes comme Mylmo, Master Soumi ou encore Iba One ont tenu à leur rendre un vibrant hommage. Le jeune rappeur Iba One qui a émerveillé le public a vraiment donné du tonus à l’évènement au point même de faire danser toute l’équipe des Aigles.
(…) Pour le Directeur National des Sports, Mahamadou Sidibé, représentant le ministre des Sports, cette belle occasion incitera d’autres sportifs à s’inscrire sur cette belle page de l’excellence. Il a promis que le département des Sports ne ménagera aucun effort pour accompagner les joueurs et encourager la culture de l’excellence. (…)
© 2016 Tjikan

3. Le saviez-vous ? Les Aigles du Mali doivent leur nom à l’Aigle Allemand et a été suggéré par Salif Keïta Domingo !
Bamako (La Sentinelle) – 12.02.2016
Par B.S. Diarra

Logo de la Fédération malienne de football

Si l’Equipe nationale malienne de foot s’était fait appeler «Hippopotame» ou «Vautour», personne n’aurait crié au scandale dans la mesure où ces animaux constituent une symbolique au pays. «Hippopotame», parce que tel s’avère le nom vernaculaire du Mali. «Vautour», parce que comme le Phoenix, il symbolise l’éternité et s’avère en outre un symbole de l’armoirie malienne. Alors, pourquoi un Aigle qui ne figure nulle part dans les armoiries et représentativités du pays ?
Un ancien footballeur et «Aigle» des années 72 a tenu à nous rappeler l’anecdote.
L’équipe nationale était à ses débuts, nous raconte le doyen. Et son entraîneur était l’Allemand répondant au nom de Karl. (Karl-Heinz Weigang était sélectionneur de l’équipe nationale de 1970 à 1973, ndlr.) Il s’impliquait en outre pour doter les joueurs d’équipements (maillots, survêtements, ballons, etc.).
Ces équipements étaient frappés du blason de l’Allemagne, à savoir un Aigle monocéphale représentant le symbole des rois allemands, bien avant l’époque nazie.
Et lorsque Salif Keïta (Domingo) vit l’image, il suggéra à ses camarades de donner le nom « Aigles » à l’équipe nationale. L’idée fit son petit-bonhomme de chemin et fut adoptée. Et les Aigles Maliens, pour la première fois en 1972 prirent part à la compétition et parvinrent à la finale qu’ils perdront face au Congo (actuel RDC).
© 2016 La Sentinelle

1. CHAN 2016 : Le Mali rejoint la RDC au finish
afrikfoot – jeudi 4 février 2016
Par Romain Lantheaume
Au terme d’une demi-finale qui a tenu ses promesses, le Mali a attendu la 89e minute pour prendre un avantage logique sur la Côte d’Ivoire (1-0) et valider son billet pour la finale du CHAN 2016 qui l’opposera à la RD Congo, dimanche.
Ce sera donc le Mali ! Grâce à un but inscrit dans les derniers instants de ce derby ouest-africain, les Aigles ont battu la Côte d’Ivoire (1-0) ce jeudi à Kigali en demi-finale du CHAN 2016, se qualifiant pour la finale de la compétition où l’attend la RD Congo dimanche. Les Eléphants avaient pourtant pris un net ascendant en début de match et privaient les Aigles de la possession. (…)
Les hommes de Michel Dussuyer avaient loupé le coche et après vingt premières minutes à sens unique, les Aigles prenaient à leur tour le jeu à leur compte. … après la mi-temps, les Ivoiriens ne parvenaient pas à trouver un second souffle. Sollicité sur une frappe puissante de Diarra (54e) puis une demi-volée parfaite de Sinayoko (63e), le gardien ivoirien Sangaré se montrait encore impeccable. Lâché par sa défense après un déboulé du même Diarra, il bénéficiait de la maladresse de l’entrant Kouamé, qui expédiait à côté sa reprise à bout portant (59e) !
Alors qu’on se dirigeait tout droit vers la prolongation à l’issue d’une fin de match plus équilibrée, la partie allait pourtant se décanter. Sur un long ballon, Sinayoko, repositionné dans l’axe après la pause, remisait de la tête sur Yves Bissouma. L’entrant se jouait de Comara pour ajuster Sangaré d’un plat du pied (89e, 1-0) ! A l’issue de cette demi-finale qui opposait deux novices à ce stade de la compétition, c’est donc bien le Mali qui obtient logiquement son billet pour la finale de la compétition. Les Ivoiriens pourront regretter de ne pas avoir su concrétiser leur bonne entame de match.
Grâce à Bissouma (89e), le Mali sort la Côte d’Ivoire 1-0 et rejoint la RDC en finale du CHAN 2016 !
© 2016 afrikfoot.com

2. Nach ihrer brillanten Teilnahme am CHAN 2016 in Ruanda: Die Adler im Omnisports Stadion Modibo Keita als Helden begrüßt
Bamako (Tjikan) – 12.02.2016
Nachdem sie tapfer die Farben des Landes bei der Afrikanischen Nationenmeisterschaft 2016 in Ruanda verteidigt haben, wo sie im Finale 0 : 3 gegen die Leoparden der DR Kongo verloren, wurden Malis Adler am letzten Dienstag am internationalen Flughafen von Bamako von Premierminister Modibo Keïta, Sportminister Housseini Amion Guindo und dem Minister der digitalen Wirtschaft für Information und Kommunikation, Choguel Kokalla Maïga, empfangen.
Unter tosendem Applaus des Publikums wurden die Adler im Stadion Modibo Keïta begrüßt. Nach der malischen Nationalhymne gab es Händeschütteln, Umarmungen und Fotoshooting mit den in den Nationalfarben gekleideten Fans.
Für die Fans haben die Adler gut gekämpft und verdienen es, herzlich begrüßt zu werden. Ein Fan in den Nationalfarben sagte, niemand habe diesen zweiten Platz erwartet, den Djibril Dramé und seine Fohlen erkämpft haben, in Anbetracht dessen, dass unsere Ligaspiele noch nicht begonnen hatten. Künstler wie Mylmo, Master Soumi oder Iba One wollten ihnen unbedingt eine leidenschaftliche Ehrung zukommen lassen. Der junge Rapper Iba One, der das Publikum total begeisterte, hat die Veranstaltung wirklich in Schwung gebracht, und zwar so, dass er das ganze Team der Adler zum Tanzen brachte.
(…) Für den nationalen Sportdirektor, Mahamadou Sidibé, als Vertreter des Sportministers, wird diese große Chance andere Sportler anspornen, Spitzenleistungen zu bringen. Er versprach, dass das Ministerium keine Mühen scheuen werde, um die Spieler zu unterstützen und eine Kultur der Spitzenleistungen zu fördern. (…)
© 2016 Tjikan

3. Hätten Sie’s gewusst? Die Adler von Mali verdanken ihren Namen dem deutschen Wappentier, und er wurde von Salif Keïta Domingo*) vorgeschlagen!
Bamako (La Sentinelle) – 12.02.2016
Von B. S. Diarra
Wenn die malische Fußball-Nationalmannschaft „Hippo“ oder „Geier“ genannt worden wäre, hätte sich niemand aufgeregt, wo diese Tiere im Land ein Symbol darstellen. „Hippopotame“, das ist der einheimische Name für das Land Mali. „Geier“, weil das wie der Phoenix ist, er symbolisiert de Ewigkeit und taucht auch als ein Symbol im malischen Wappen auf. Warum also ein Adler, der nirgendwo im Wappen des Landes erscheint und nichts repräsentiert?
Ein ehemaliger Fußballspieler und „Adler“ aus dem Jahre 1972 wollte uns die Anekdote wieder nahe bringen.
Die Nationalmannschaft steckte in den Kinderschuhen, erzählt der Altmeister uns. Und ihr Trainer war ein Deutscher namens Karl. (Karl-Heinz Weigang war Trainer der Nationalmannschaft von 1970 bis 1973, Ed.) Er bemühte sich auch um Ausrüstung (Trikots, Trainingsanzüge, Bälle, etc.) für die Spieler.
Diese Ausrüstung trug das Wappen von Deutschland, nämlich einen einköpfigen Adler, das Zeichen der deutschen Könige, lange vor der NS-Zeit.
Als Salif Keïta (Domingo) das Bild sah, schlug er seinen Kameraden vor, die Nationalmannschaft „Adler“ zu nennen. Die Idee machte ihren Weg und wurde angenommen. Und die malischen Adler nahmen zum ersten Mal im Jahr 1972 am Afrika-Cup teil und erreichten das Finale, das sie gegenüber dem Kongo (heute Demokratische Republik Kongo) verloren.
© 2016 La Sentinelle
Salif Keïta war ein berühmter Nationalspieler der 70er Jahre, auch Ikone des französischen Clubs St.Etienne. Der jetzige Kapitän Seydou Keïta ist sein Neffe. Ed.

1. CHAN 2016: Mali trifft die DRCongo im Finish
afrikfoot.com – Donnerstag, 4. Februar 2016
Von Romain Lantheaume
Am Ende eines Halbfinales, das seine Versprechen gehalten hat, wartete Mali bis zur 89. Minute auf seinen logischen Vorteil gegenüber der Elfenbeinküste (1-0) und seine Eintrittskarte für das Finale des CHAN 2016 gegen die DR Kongo am Sonntag.
Also Mali! Mit einem Tor, in der Schlussphase des westafrikanischen Derbys erzielt, besiegten die Adler die Elfenbeinküste mit 1-0 am Donnerstag in Kigali im Halbfinale des CHAN 2016 … Die Elefanten hatten noch mit einer scharfen Aufwärtskurve das Spiel begonnen.
(…) Michel Dussuyer’s Männer hatten den Zug verpasst und nach den ersten 20 Minuten Einbahnstraße übernahmen die Adler das Spiel auf ihr Konto. … und nach der Pause schafften die Ivorer keinen zweiten Aufschwung….
Als man sich gerade auf die Verlängerung eines bis zum Ende ausgeglichenen Spiels einrichtete, begann die Partie sich doch noch zu klären. Auf einen langen Ball hin lieferte Sinayoko, nach der Pause wieder eingesetzt, Yves Bissouma einen Kopfball. Der Hinzugekommene umspielte Comara, um dem ivorischen Torhüter Sangaré einen flachen Fuß (89., 1-0) vorzusetzen! Nach diesem Halbfinale, in dem zwei Neulinge in dieser Phase des Wettbewerbs aufeinandertrafen, ist es daher logisch, dass Mali sein Ticket für das Finale des Wettbewerbs löste. Die Ivorer können es bereuen, dass sie ihren guten Start in dieser Partie nicht konkretisieren konnten.
Dank Bissouma (89.) wirft Mali die Elfenbeinküste 1-0 raus und trifft die DRK im Finale des CHAN 2016!
© 2016 afrikfoot.com

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s