IN THE HEART OF THE MOON: WIE DAS ALBUM ENTSTAND – ALI FARKA TOURE et TOUMANI DIABATE, la grande musique du Mali

Dieses Video (mit englischen Untertiteln) ist eine Dokumentation darüber, wie das mit dem Grammy ausgezeichnete Album entstand, erstes Album der Duette des großen Gitarristen Ali Farka Touré († 2006) und des Koraspielers Toumani Diabaté.

Cette belle vidéo donne des témoignages sur l’origine de l’album IN THE HEART OF THE MOON décerné par un grammy, que Ali Farka Touré († 2006), le grand guitariste, et Toumani Diabaté, le maître de la kora, ont créé ensemble.

Weiterlesen

TOUMANI DIABATE, MEISTER DER KORA, ÜBER DIE MUSIK IN MALI (INTERVIEW) – Le maître de la kora parle de la musique au Mali

Der unbestrittene Meister der Kora, Toumani Diabaté: „In den letzten Jahren hat die malische Musik ihre führende Stellung in der Welt dank ihrer Vielfalt und Qualität zurückerobert.“
Bamako (L’Indépendant) – 16/12/2011

Zurück von einer langen internationalen Tournee, hat sich der unbestrittene Meister der Kora, Toumani Diabaté, unserer Zeitung anvertraut. Während dieses Interviews mit Bandiougou DIABATE stellte der Künstler die verschiedenen Etappen seiner Tournee vor, seine Grammy-Nominierung, sprach über Ali Farka Touré und viele andere.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ZWEITEN VIDEO

Kora – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Kora
Die Kora ist eine mit beiden Händen gezupfte westafrikanische Stegharfe (auch „Harfenlaute“ oder „Doppelharfe“)….

Le maître incontesté de la kora, Toumani Diabaté : „Ces dernières années, la musique malienne a récupéré sa place de premier plan dans le monde grâce à sa diversité et sa qualité“
Bamako (L’Indépendant) – 16/12/2011
Par Bandiougou DIABATE

De retour d’une longue tournée internationale, le maitre incontesté de la kora, Toumani Diabaté, s’est confié à L’Indépendant Week-end. Au cours de cet entretien, l’artiste nous a dévoilé les différentes étapes de sa tournée, sa nomination aux Grammy Awards, d’Ali Farka Touré et bien d’autres. Weiterlesen