VIEL ERFOLG FÜR DEN FRIEDEN IN DER REGION TIMBUKTU! – Bon vent pour la paix dans la région de Tombouctou !

1. Gewählte Vertreter aus der Region Timbuktu treffen sich, um über Frieden und Sicherheit zu diskutieren
RFI – 27/02/2021 – 23:43
Mehr als hundert Stadträte und Bürgermeister sowie Honoratioren aus 112 Dörfern der Region Timbuktu haben am Samstag Abend ein Bürgertreffen in Timbuktu abgeschlossen.
2. Sky Mali: Timbuktu ist wieder auf dem Luftweg erreichbar
Journal du Mali – 02.02.2021 um 09:50
Die Maschine verließ Bamako mit einer von zwei Ministern geleiteten Delegation an Bord und legte einen Zwischenstopp in Mopti, im Zentrum des Landes, ein, bevor sie in Timbuktu landete.

DEUTSCH WEITER (IN VON MIR ETWAS VERBESSERTER DEEPL-ÜBERSETZUNG) UNTER DEM FRZ. ORIGINAL

ERINNERUNG / RAPPEL :
Schickt Postkarten aus Timbuktu
Arbeitslose Reiseführer aus Timbuktu verschicken auf Bestellung handgeschriebene Postkarten. Da keine Touristen mehr in die sagenumwobene Stadt kommen, haben sie dadurch ein kleines Einkommen.
=> postcardsfromtimbuktu.com
Salutations en provenance du bout du monde
Les guides de Tombouctou sont au chômage. Ils envoient des cartes postales écrites à la main sur commande. Comme les touristes ne viennent plus dans la ville légendaire, les guides ont un petit revenu par cette activité. => postcardsfromtimbuktu.com
=> POST AUS TIMBUKTU ! – Salutations en provenance du bout du monde: Faites envoyer des cartes postales! in MALI-INFOS 10.07.2020

1. Mali: des élus de la région de Tombouctou se rencontrent pour parler de paix et sécurité
RFI – 27/02/2021 – 23:43
Par Serge Daniel, correspondant à Bamako
Plus d’une centaine de conseillers municipaux et maires, ainsi que des notables de 112 villages de la région de Tombouctou, ont achevé samedi soir une rencontre communautaire à Tombouctou.

Foto (c) Souleymane Ag Anara/AFP: Vue aérienne de Tombouctou, au Mali, le 16 janvier 2020 – Luftbild von Timbuktu, im Januar 2020

Weiterlesen