BELIEBTE MASSNAHMEN GEGEN CORONA, DIE IN AFRIKA NICHT GREIFEN – Confiner l’Afrique, mission impossible

1. Coronavirus und der Transportsektor: Die Umsetzung der Barrieregesten gestaltet sich problematisch
Zénith Balé – 06. April 2020
Das Coronavirus ist eine ansteckende Krankheit … Um das Schlimmste zu vermeiden, hat das Ministerium für Verkehr und städtische Mobilität restriktive Maßnahmen im Transportgewerbe ergriffen.
2. Covid-19: Ausgangssperre für Afrika kaum möglich
Le Point Afrique – 30/03/2020 um 16:28
Auf einem Kontinent, auf dem der informelle Sektor dominiert, hätte eine vollständige Absperrung fatale wirtschaftliche, politische und soziale Folgen.
3. Vorbeugungsmaßnahmen gegen Covid 19: Warum schließen die Moscheen nicht?
Inter De Bamako – 30. März 2020
…In der jüngsten Geschichte der Demokratie in Mali musste man eine bittere Beobachtung machen: Politiker, denen es an Glaubwürdigkeit und Popularität mangelt, sind zu Höflingen der religiösen Führer geworden.

DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE DEEPL-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEN FRZ. ORIGINALEN

1. Le coronavirus et le secteur du transport : L’application des gestes barrières pose problème
Zénith Balé – Date: 06 Avril 2020
Par Yacouba TRAORE
Le coronavirus est une maladie contagieuse qui se transmet entre humain à travers divers moyens dont le contact ou à une distance de moins d’un mètre. Or, le secteur du transport est un lieu de rassemblement, de regroupement, de contact. Donc très favorable à la propagation du virus. En plus, il peut même transporter la maladie d’une localité à une autre. Alors, pour éviter le pire, le ministère des Transports et de la Mobilité Urbaine a pris des mesures restrictives concernant le secteur. Il s’agit entre autres de l’arrêt du trafic international ; la fermeture des Gares internationale ; l’adoption des mesures sanitaires par les chauffeurs ; la limitation à moitié du nombre de passagers indiqué sur la carte grise des véhicules (bus, minibus) ; la limitation du nombre de passagers à trois y compris le chauffeur (taxis, particuliers).
Malijet Le coronavirus et le secteur du transport
Weiterlesen