FRISCHER WIND IN DER NEUEN MALISCHEN REGIERUNG – Un regain d’énergie dans le nouveau gouvernement malien

1. Mali hat eine neue Regierung und eine neue Chefin des Auswärtigen Amtes
RFI – 10-09-2018 um 14:53
Die Liste der neuen Regierung wurde am Sonntag, den 9. September in Bamako veröffentlicht. Ein geschlosseneres Team, wobei zwölf Minister die Regierung verlassen, mit dem überraschenden Abgang des Chefs der Diplomatie, der von einer Frau ersetzt wird. (Er war erst seit 8 Monaten im Amt, Ed.)
Elf Frauen (statt bisher 9, Ed) gehören dieser Regierung an, mit großen Portfolios wie Infrastruktur oder Arbeit.
2. Kamissa Camara, ein frischer Wind in der malischen Diplomatie
RFI – 11.09.2018 um 8:40
In der neuen malischen Regierung blieb die Ernennung von Kamissa Camara nicht unbemerkt. Die neue malische Ministerin für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit, die auch die amerikanische und französische Staatsbürgerschaft hat, hat ehrgeizige Pläne für ihr Land.
3. Liste des neuen Kabinetts (nicht auf deutsch)

DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FRZ. ORIGINAL

1. Le Mali a son nouveau gouvernement et une nouvelle cheffe de la diplomatie
RFI – 10-09-2018 à 14:53
La liste du nouveau gouvernement a été publiée ce dimanche soir 9 septembre à Bamako. Une équipe plus resserrée tandis que douze ministres quittent le gouvernement avec le départ surprise du chef de la diplomatie, remplacé par une femme.

Foto (c) Michele CATTANI / AFP: Ibrahim Boubacar Keïta a été réélu président en août dernier, son gouvernement aura notamment pour mission d’organiser les législatives. – IBK wurde im August wiedergewählt, seine Regierung hat insbesondere den Auftrag, die Parlamentswahlen zu organisieren.

D’ailleurs onze femmes font partie de ce gouvernement, avec des portefeuilles importants comme celui des Infrastructures ou encore du Travail.
Le nouveau gouvernement malien compte 32 membres, contre 36 dans l’ancienne équipe, dont onze femmes cette fois. Avec un départ remarqué, celui du ministre des Affaires étrangères, Tiéman Hubert Coulibaly, pourtant proche du président Ibrahim Boubacar Keïta. Pour la première fois depuis six ans, il n’aura donc pas de portefeuille ministériel. Cet homme que l’on dit proche d’Ibrahim Boubacar Keita était ministre depuis la transition, après le coup d’Etat de 2012.

Foto (c) afriactuel.net: Soumeylou Boubèye Maiga, ancien et nouveau premier ministre – alter und neuer Premierminister

On retrouve à sa place, l’actuelle conseillère diplomatique du chef de l’Etat malien, Kamissa Camara (VOIR #2), très connue dans les ONG, qui prônent notamment la bonne gouvernance. Cette jeune franco-malienne de 35 ans a notamment un carnet d’adresses aux Etats-Unis. Une nomination, très symbolique. Ibrahim Boubacar Keita démontre ainsi qu’il fait le pari de la jeunesse. Bon joueur, Tiéman Coulibaly affirmait à RFI : « IBK souhaite laisser la place aux jeunes et c’est conforme à ce que nous voulons ».
Parmi les nouveaux entrants, Lassine Bouaré, un proche du Premier ministre. Il hérite du ministère de la Cohésion nationale, de la Paix et de la Réconciliation. Le ministère de la Réforme de l’administration est renforcé. Il sera aussi chargé de la Transparence de la vie publique, en d’autres termes de la lutte contre la corruption. Et c’est une femme qui l’occupera : Safia Boly.
Par ailleurs, les ministères de la Communication, de l’Administration territoriale, de la Sécurité, de la Culture, notamment, ne changent pas de titulaire. Autre changement significatif : l’ancien ministre de la Défense, Tiéna Coulibaly, devient Garde des Sceaux. Cette nomination soulève déjà l’espoir pour certains, de voir les enquêtes sur les exactions des militaires maliens, dénoncées dans la région centre du pays, menées à terme. Enfin, c’est un ingénieur, le professeur Tiémoko Sangaré qui devient ministre de la Défense et aura la lourde tâche de réformer l’armée malienne.
Dans la formation de la nouvelle équipe, le président et son Premier ministre ont choisi des membres de la majorité présidentielle, de la société civile et au moins une personne proche des groupes armés…
© 2018 rfi.fr

2. Kamissa Camara, un nouveau souffle pour la diplomatie malienne
RFI – 11.09.2018 à 8:40
Dans le nouveau gouvernement malien, la nomination de Kamissa Camara n’est pas passée inaperçue. La nouvelle ministre malienne des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, qui a également la nationalité américaine et française, a de l’ambition pour son pays.
Un air de fausse timide, un brin méfiante, Kamissa Camara peut néanmoins rapidement et énergétiquement prendre la parole pour défendre une cause. C’est ce qu’elle a fait pendant de nombreuses années à la tête de la Fondation internationale pour les systèmes électoraux (IFES). A ce titre en 2013, elle faisait partie des observateurs qui ont suivi le déroulement de l’élection présidentielle à Tombouctou, dans le nord-ouest du Mali.
Kamissa Camara, 35 ans, mariée, a vécu et étudié en France, mais également aux Etats-Unis, deux pays dont elle détient également la nationalité. Dans ces deux contrées, elle connaît du monde. Son carnet d’adresses devrait donc être utile. Outre-Atlantique par exemple, elle a un moment travaillé avec l’ancienne candidate à la présidentielle américaine, Hillary Clinton.
La nouvelle ministre malienne des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, avant sa nomination, était également une habituée des ONG qui prônent la bonne gouvernance. Elle a ainsi énormément voyagé pour appuyer des programmes de bonne gouvernance en Afrique.
– Connaissance des dossiers –
Enfin à son arc, une autre corde : la fondation du Forum stratégique sur le Sahel qu’elle dirige. Kamissa Camara connaît le sujet, les acteurs, les problèmes majeurs, notamment la crise sécuritaire. Et c’est probablement aussi pourquoi elle a été nommée à ce poste.
© 2018 rfi.fr

3. LISTE DU NOUVEAU GOUVERNEMENT
Posté le 10/09/2018 par Koulouba.com
Voici la liste du nouveau gouvernement telle qu’elle a été lue, hier soir en direct du palais de Koulouba, par le ministre secrétaire général de la présidence, M. Moustapha Ben Barka.

Vu la Constitution,
Vu le Décret n°2018-0711 /P-RM du 04 septembre 2018 portant nomination du Premier ministre,
Sur proposition du Premier ministre, le président de la République DÉCRÈTE :

Article 1 : Sont nommés membres du Gouvernement en qualité de

1-Ministre de la Justice, Garde des Sceaux : Monsieur Tièna COULIBALY
2-Ministre de la Défense et des anciens Combattants : Professeur Tiémoko SANGARÉ
3-Ministre de l’Administration territoriale et de la Décentralisation : Monsieur Mohamed AG ERLAF
4-Ministre de la Sécurité et de la Protection civile : Général de Division Salif TRAORÉ
5-Ministre de l’Economie et des Finances : Docteur Boubou CISSÉ
6-Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale : Madame Kamissa CAMARA
7-Ministre de la Solidarité et de l’Action humanitaire :Monsieur Hamadou KONATÉ
8-Ministre de la Cohésion sociale, de la Paix et de la Réconciliation nationale :
Monsieur Lassine BOUARÉ
9-Ministre des Infrastructures et de l’équipement : Madame TRAORÉ Seynabou DIOP
10-Ministre de l’Agriculture : Docteur Nango DEMBÉLÉ
11-Ministre de l’Economie numérique et de la Communication : Monsieur Arouna Modibo TOURÉ
12-Ministre de l’éducation nationale : Professeur Abinou TEMÉ
13-Ministre de l’Innovation et de la Recherche scientifique : Professeur Assétou Founè SAMAKÉ MIGAN
14-Ministre de l’Elevage et de la Pêche : Madame KANÉ Rokia MAGUIRAGA
15-Ministre de l’Environnement, de l’Assainissement et du Développement
durable : Madame KEïTA Aïda M’BO
16- Ministre des Transports : Monsieur Soumana Mory COULIBALY
17-Ministre du Plan et de l’Aménagement du Territoire : Monsieur Adama
Tiémoko DIARRA

18-Ministre de la Culture : Madame N’DIAYE Ramatoulaye DIALLO
19- Ministre de l’Artisanat et du Tourisme : Madame Nina WALET INTALLOU
20-Ministre du Travail et de la Fonction publique, chargé des Relations avec les
Institutions : Madame DIARRA Raky TALLA
21- Ministre de l’Energie et de l’Eau : Monsieur Sambou WAGUÉ
22-Ministre de la Jeunesse, de l’Emploi et de la Construction citoyenne :
Monsieur Amadou KOïTA
23-Ministre de la Santé et de l’Hygiène publique : Professeur Samba Ousmane SOW
24- Ministre du Commerce et de la Concurrence : Monsieur Alhassane AG AHMED MOUSSA
25-Ministre du Développement industriel et de la Promotion des Investissements :
Monsieur Moulaye Ahmed BOUBACAR
26-Ministre de la Réforme de l’Administration et de la Transparence de la Vie publique:  Madame Safia BOLY
27-Ministre de la Promotion de la Femme, de l’Enfant et de la Famille :
Docteur DIAKITÉ Aïssata TRAORÉ
28-Ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme : Monsieur Mohamed Moustapha SIDIBÉ
29- Ministre des Maliens de l’Extérieur et de l’Intégration africaine : Monsieur Yaya SANGARÉ
30- Ministre des Affaires religieuses et du Culte : Monsieur Thierno Amadou Omar Hass DIALLO
31 – Ministre des Mines et du Pétrole: Madame LELENTA Tlawa Baba BA
32. Ministre des Sports : Maître Jean Claude SIDIBÉ
© 2018 L’Essor

1. Mali hat eine neue Regierung und eine neue Chefin des Auswärtigen Amtes
RFI – 10-09-2018 um 14:53
Die Liste der neuen Regierung wurde am Sonntag, den 9. September in Bamako veröffentlicht. Ein geschlosseneres Team, wobei zwölf Minister die Regierung verlassen, mit dem überraschenden Abgang des Chefs der Diplomatie, der von einer Frau ersetzt wird. (Er war erst seit 8 Monaten im Amt, Ed.)
Elf Frauen (statt bisher 9, Ed) gehören dieser Regierung an, mit großen Portfolios wie Infrastruktur oder Arbeit.
Die neue malische Regierung hat 32 Mitglieder, gegenüber 36 in der alten Mannschaft, darunter 11 Frauen diesmal. Mit dem bemerkenswerten Ausscheiden des Außenministers Tiéman Hubert Coulibaly, obwohl dieser Präsident Ibrahim Boubacar Keïta nahe steht. Zum ersten Mal seit sechs Jahren wird er kein Ministerportfolio haben. Er .. war Minister seit dem Übergang, nach dem Putsch 2012.
Auf diesem Posten findet man jetzt die derzeitige diplomatische Beraterin des malischen Staatschefs, Kamissa Camara (LESEN SIE #2), auch in NGOs bekannt, die insbesondere gute Regierungsführung predigt. Diese junge Französisch-Malierin (35) hat aus den Vereinigten Staaten ein gefülltes Adressbuch mitgebracht. Eine sehr symbolische Nominierung. Ibrahim Boubacar Keïta zeigt, dass er auf die Jugend setzt. Ein guter Schachzug, bekräftigte Tiéman Coulibaly gegenüber RFI: „IBK möchte Platz für junge Leute schaffen, und das entspricht unseren Vorstellungen.“
Unter den Neuzugängen ist Lassine Bouaré, ein enger Freund des Premierministers Soumeylou Boubèye Maïga. Er erbt das Ministerium für nationalen Zusammenhalt, Frieden und Versöhnung. Das Ministerium für Verwaltungsreform wird gestärkt. Es wird auch für Transparenz im öffentlichen Leben verantwortlich sein, also für die Bekämpfung der Korruption. Und es ist eine Frau, die es besetzen wird: Safia Boly.
Darüber hinaus erfahren die (4) Ministerien für Kommunikation, territoriale Verwaltung, Sicherheit und Kultur keinen Wechsel an der Spitze. Eine weitere bedeutungsvolle Veränderung: der ehemalige Verteidigungsminister Tiéna Coulibaly wird Justizminister. Dieser Ernennung weckt bereits Hoffnung für einige, dass die Untersuchungen der Ausschreitungen malischer Soldaten, angeprangert im Zentrum des Landes, abgeschlossen werden. Schließlich ist es ein Ingenieur, Professor Tiémoko Sangaré, der Verteidigungsminister wird und die schwierige Aufgabe haben wird, die malische Armee zu reformieren.
Bei der Bildung der neuen Mannschaft wählten der Präsident und sein Premierminister die Mitglieder der Präsidentenmehrheit, der Zivilgesellschaft und mindestens eine Person, die den bewaffneten Gruppen nahe steht …
© 2018 rfi.fr

2. Kamissa Camara, ein frischer Wind in der malischen Diplomatie
RFI – 11.09.2018 um 8:40
In der neuen malischen Regierung blieb die Ernennung von Kamissa Camara nicht unbemerkt. Die neue malische Ministerin für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit, die auch die amerikanische und französische Staatsbürgerschaft hat, hat ehrgeizige Pläne für ihr Land.
Ein Hauch falscher Schüchternheit, ein bisschen Skepsis, kann Kamissa Camara dennoch schnell und energisch das Wort ergreifen, um eine Sache zu verteidigen. Das hat sie seit vielen Jahren an der Spitze der Internationalen Stiftung für Wahlsysteme (IFES) getan. Im Jahr 2013 war sie eine der Beobachterinnen bei der Abwicklung der Präsidentschaftswahl in Timbuktu im Nordwesten Malis.
Kamissa Camara, 35, verheiratet, lebte und studierte in Frankreich, aber auch in den Vereinigten Staaten, zwei Länder, von denen sie auch die Staatsangehörigkeit besitzt. In beiden Ländern kennt sie viele Leute. Ihr Adressbuch sollte daher nützlich sein. Auf der anderen Seite des Atlantiks arbeitete sie eine Zeit lang mit der ehemaligen US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton zusammen.
Die neue malische Ministerin für auswärtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit war vor ihrer Ernennung auch regelmäßig bei NGOs, die sich für gute Regierungsführung einsetzen. Sie ist viel gereist, um Good-Governance-Programme in Afrika zu unterstützen.
– Kenntnis der Dossiers –
Am Ende noch ein weiterer Pfeil in ihrem Köcher: die Stiftung des Sahel Strategie Forums, die sie leitet. Kamissa Camara kennt das Thema, die Akteure, die großen Probleme, vor allem die Sicherheitskrise. Und deshalb wurde sie wahrscheinlich auch auf diesen Posten berufen.
© 2018 rfi.fr

Advertisements

2 Gedanken zu „FRISCHER WIND IN DER NEUEN MALISCHEN REGIERUNG – Un regain d’énergie dans le nouveau gouvernement malien

  1. En supplément:
    Nepotismus und Terrorismus – das einst mustergültige Mali steht vor einer unruhigen Zukunft
    NZZ – 31.08.2018
    Gastkommentar von Djouroukoro Diallo, Dozent für angewandte Linguistik und Forscher an der Universität Bern.
    ….Allerdings hat das Volk an dieser Wahl ein beschränktes Interesse gezeigt. Laut den offiziellen Ergebnissen des Verfassungsgerichts beträgt die Wahlbeteiligung 34,32 Prozent bei rund acht Millionen Wahlberechtigten. ….
    Nach seiner Vereidigung am 4. September beginnt für Keita eine neue Amtszeit von fünf Jahren.
    Jedoch hinterlässt diese Wiederwahl aus verschiedensten Gründen einen fahlen Nachgeschmack. Die Euphorie von Keitas erster Wahl 2013 ist verflogen. Stattdessen wurde eine gewisse Ratlosigkeit der Stimmbürger offenbar, weil sie sich für niemand Besseren als IBK entscheiden konnten. Die Opposition hatte keine brauchbare Alternative geliefert. ….Weiterlesen

    Gefällt mir

  2. En supplément:
    KAMISSA CAMARA, PREMIÈRE FEMME CONSEILLERE DIPLOMATIQUE , PRIME A LA JEUNESSE POUR REDYNAMISER LA DIPLOMATIE MALIENNE
    Bamako (Nyeleni Magazine) – 15 juillet 2018
    A 35 ans, Kamissa Camara est une malienne, française et américaine qui vit aux Etats-Unis depuis 2007. Première malienne sur CNN en tant que politologue, elle a travaillé pour le National Endowment for Democracy (NED) en tant que vice-directrice des programmes Afrique de l’Ouest et du Centre et à Partners Global en tant que Directrice Afrique. Aujourd’hui, elle est conseillère diplomatique d’IBK.
    …….
    Ce que nous savons d’elle :
    Née à Grenoble (France) de parents immigrés depuis les années 70, Kamissa Camara est l’ainée d’une famille de quatre enfants. Chez les Camara, il y a trois filles et un garçon. Elle obtient, en 2006, un diplôme de relations internationales et, en 2007, un Master en économie internationale à l’Université Pierre Mendès France à Grenoble. C’est au bureau des Nations Unies à Washington que Kamissa a fait son stage de licence en 2005. Deux ans auparavant, elle aura passé une année en tant que fille «au pair» à Concorde dans le New Hampshire. En 2007, elle fait son stage de fin d’études à la Banque Africaine de Développement (BAD) en Tunisie. C’est de là, qu’elle s’est expatriée aux Etats Unis armée de son Master et de 3 000 dollars en poche (moins de deux millions de francs CFA).
    A sa façon, Kamissa Camara symbolise le nouveau visage de la diaspora désormais en situation de «double immigration» avec des enfants qui choisissent de s’expatrier du pays d’immigration de leurs parents. Et avec une légitime fierté Kamissa Camara tient beaucoup à ses origines. La nouvelle conseillère diplomatique du président IBK est surtout reconnaissante envers ses parents qui lui ont permis de garder ce lien fort avec le Mali. «Mes parents avaient peur que l’on perde nos attaches avec leur pays quand ils ne seraient plus là. Ils ont tout fait pour que nous créions nos propres liens avec la famille restée là-bas. On allait souvent en vacances à Bamako l’été, on passait plusieurs mois à vivre le quotidien du pays. Maintenant, le Mali fait partie de moi», avait-elle souligné dans l’entretien accordé au journal « Le Point » et plus tard à NYELENI Magazine.
    Le Sahel au cœur de son action…
    En lire plus…. => http://nyelenimagazine.org/kamissa-camara-premiere-femme-conseillere-diplomatique-prime-a-jeunesse-redynamiser-diplomatie-malienne/

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s