FENFO IST AUF DEM MARKT! (SOMETHING TO SAY) – Fatoumata Diawara sort son deuxième album FENFO

Fatoumata Diawara
reservix – Juni 2018
Fatoumata Diawara kann man nur als wahre Powerfrau bezeichnen. Als Singer-Songwriterin zählt sie seit dem Album „Fatou“ zu den renommiertesten Vertretern populärer World Music.

DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEN FRANZÖSISCHEN

Mehr über den Inhalt und die Botschaft dieser tollen Sängerin (hier auch im französischen Artikel #2) / MORE Fenfo et le premier morceau NTERINI
=> NTERINI – « MEINE LIEBE IST WEIT WEG GEGANGEN UND WIRD VIELLEICHT NIE WIEDER KOMMEN » – « Sur 7 milliards d’habitants, il y a un milliard de migrants » in MALI-INFOS 26.04.2018

Trailer, published on May 25, 2018


1. Fatoumata Diawara
facebook – 24 mai, 20:08 ·
Ça y est, les amis et amies, mon album Fenfo coréalisé par mon frère Matthieu Chedid – M – après avoir attendu pendant 7 ans, sortira demain inchalha dans ce mois béni de Carême. Merci seigneur et merci a toutes les personnes, qui m’ont soutenu durant ces 7 années et pendant cette belle aventure. Dur travail mais au final nous sommes tous contents. Ça valait le coup t’attendre 7 ans. Merci Seigneur!Loveeeeeee . ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾❤️❤️❤️❤️

2. Avec ‚Fenfo‘, Fatoumata Diawara a beaucoup à dire
franceInter – 24 mai 2018
par Rebecca Manzoni
Le nouvel album de Fatoumata Diawara rend ses lettres de noblesse au continent d’origine de l’artiste malienne. Chanté en bambara, la langue du Mali, c’est un hommage à l’héritage de l’Afrique et une ode pleine d’espoir pour la jeunesse et les générations à venir. C’est un disque France Inter et il est dans ‚Pop & Co‘.

Foto (c) Aida Muluneh: Fatoumata publie à 36 ans son nouvel album, coproduit avec Matthieu Chédid et intitulé ‚Fenfo‘ – Fatoumata Diaware (36) bringt ihr neues Album mit dem Titel ‚Fenfo‘ (Etwas zu sagen) heraus, in Koproduktion mit Matthieu Chédid

Pour présenter ce nouvel album, Fatoumata Diawara était en concert le 14 avril 2018 sur France Inter. Elle portait une robe de cuir noir, un turban vert et sa guitare en bandoulière. Fatoumata Diawara était au centre de la scène du studio 105 de la Maison de la Radio et, derrière elle, une demi-douzaine de gars.
« Génération », « jeunesse »… Fatoumata Diawara scande souvent ces mots-là, comme la promesse d’un avenir meilleur pour le Mali, le pays où elle a grandi. Elle a 36 ans et elle chante notamment pour interpeller sa génération pour construire le futur, dans le respect et la fierté de sa culture traditionnelle. Au fil d’une chanson intitulée „Kokoro„, que l’on peut traduire du bambara par « Héritage ancestral », Fatoumata Diawara déclare :
« Nous préférons dépigmenter notre peau pour ressembler aux Occidentaux. Nous essayons de plaire aux Asiatiques en leur bradant nos terres. Pourquoi ne sommes-nous pas fiers de nous-mêmes ? »
On a pu entendre la voix de Fatoumata Diwara au cinéma : c’est elle qui interprète la chanson phare de Timbuktu, le film d’Abderrahmane Sissako. C’est elle que l’on entend sur Lamomali, le dernier album de -M-. Matthieu Chedid coproduit d’ailleurs Fenfo, ce nouveau disque, avec elle.
Elle est productrice, comédienne, compositrice, autrice. Lorsque l’on cite les grandes voix féminines d’Afrique, on peut penser à Oumou Sangaré, Myriam Makeba, Angélique Kidjo… Il faut désormais compter Fatoumata Diawara.
On entend du n’goni, l’instrument à cordes du blues mandingue, autant que des sons électroniques dans ce disque. Cet album fait la jonction entre les motifs répétés du blues du Mali et les séquences mises en boucle dans la musique électro. « J’ai beaucoup à dire. » C’est ainsi que l’on peut traduire Fenfo, titre du nouvel album de Fatoumata Diawara.
© 2018 franceinter.fr


Fatoumata Diawara
reservix – Juni 2018
Fatoumata Diawara kann man nur als wahre Powerfrau bezeichnen. Als Singer-Songwriterin zählt sie seit dem Album „Fatou“ zu den renommiertesten Vertretern populärer World Music. Aber auch als Schauspielerin und Frauenrechtlerin setzt sie ein gesellschaftskritisches Zeichen. Diawara ist der Ansicht, dass man die eigenen Einflüsse und Wurzeln behalten, sie aber in anderem Stil kommunizieren kann. Wen diese Aussage verwundert, muss nur in ihre Studioalben reinhören. Vor allem „Fenfo“ von 2018 weist neben der malischen Traditionsmusik einige moderne Kniffe auf. Englischsprachige Sprenkel durchziehen die bambarischen Lyrics, E-Gitarren-Riffs und Bässe. Aufgewachsen ist das musische Talent in Abidjan an der Elfenbeinküste, wo ihre Eltern eine Tanztruppe leiteten. Mit zwölf ging sie zu ihrer Tante nach Bamako, der Hauptstadt Malis. Hier kam sie mit Theater- und Filmemachern in Kontakt, die ihren weiteren Werdegang bestimmten. Internationale Spielfilme wie „Timbuktu“ oder „Mali Blues“ machen sie dem Weltpublikum bekannt. Parallel beteiligte Diawara sich an diversen Musikprojekten, bis sie schließlich selbst eigene Platten aufnahm. Sichern Sie sich jetzt Tickets für das malische Stimmwunder Fatoumata Diawara. So wie der Sonnenschein über der afrikanischen Sandwüste brodelt, heizt die Musikerin ihrem Publikum ein. Diese Rhythmen sind mitreißend, tiefsinnig und neu.
© 2018 reservix.de

Hier findet man auch die nächsten Termine ihrer Tournee in Deutschland (oder umzu):
28.06. in Wolfisheim, Fort Kléber
29.06. in Karlsruhe, Tollhaus
26.08. in Wuppertal, Skulpturenpark Waldfrieden
13.12. in Mainz, Frankfurter Hof

….Ihr Album „Fenfo“ (deutsch: „Etwas zu sagen“) wurde in Mali, Burkina Faso, Paris und Barcelona aufgenommen und von Diawara selbst sowie dem französischen Superstar Matthieu Chedid alias -M- produziert. „Fenfo“ geriet zu einem im besten Sinne grenzenlosen Album. Die elf Songs verbinden alte afrikanischen Saiteninstrumente wie die Kora und Ngoni mit elektrischen Gitarren sowie traditionelle Perkussion mit Kit-Drums. Diawara, die meist auf Bambara singt, wird unter anderem von -M- (Gitarre, Keyboards) dem brillanten Cellisten Vincent Ségal und dem Kora-Spieler Sidiki Diabaté begleitet.
© 2018 indigo.de

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s