„AFRICAN ROOTS“, GESCHICHTE DES KONTINENTS IN COMICS – Nouvelle série de BD sur l’histoire africaine: Racines d’Afrique

1. „African Roots“ – Geschichtsprojekt für junge Menschen in Afrika
Deutsche Welle – 09.01.2018
25 Persönlichkeiten der afrikanischen Geschichte werden in Webcomics und Radiobeiträgen vorgestellt: Die neue DW-Geschichtsserie „African Roots“ richtet sich in sechs Sprachen an die junge Generation in Afrika, abrufbar in den Sprachen Englisch, Amharisch, Französisch, Haussa, Kisuaheli und Portugiesisch.
Die Porträts schlagen einen historischen Bogen von Dinknesh, der „Mutter der Menschheit“ aus dem heutigen Äthiopien, über legendäre Herrscher des Mittelalters wie den Mali-König Sunjata Keita bis zu Schlüsselfiguren der Unabhängigkeitsbewegung wie Patrice Lumumba.

DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEM FRANZÖSISCHEN

1. Lucy, le fossile qui a réécrit l’histoire de l’humanité
Deutsche Welle – 08.01.2018
La DW lance une nouvelle série sur l’histoire africaine: Racines d’Afrique. L’occasion de présenter les grands moments et les grandes figures de l’histoire du continent. Cette semaine : la rencontre avec Lucy.
Lucy est vieille de 3,2 millions d’années, originaire des environs du village éthiopien de Hadar dans le triangle d’Afara, une dépression géographique appartenant à la vallée du grand rift. Son squelette fossilisé sera découvert par des chercheurs américains, accélérant la recherche sur nos origines.
Quand les os fossilisés de Lucy ont été excavés en 1974, elle a été désignée comme l’être humain le plus vieux jamais trouvé. Les scientifiques ont également trouvé 40% des os de Lucy, ce qui en fait le squelette le plus complet d’une espèce humaine précoce. Lucy appartenait à une nouvelle espèce, qui reçut le nom scientifique australopithecus afarensis („singe du sud d’Afar“ en latin). En étudiant Lucy, les scientifiques ont beaucoup appris sur l’évolution humaine, notamment sur la façon dont ces hominidés se sont déplacés.
– Lucy, comme dans la chanson –
Après avoir observé ses dents, son développement osseux et ses vertèbres, les scientifiques pensent que Lucy était une jeune adulte, mais pleinement adulte lors de sa mort. Donald Johanson et Tom Gray, les scientifiques américains qui ont trouvé Lucy, ont fêté leur découverte dans leur camp en écoutant la chanson des Beatles „Lucy in the Sky with Diamonds“.
C’est ainsi que le fossile unique a reçu son nom. Lucy a un autre nom, plus récent : Dinknesh, qui signifie „Tu es merveilleuse !“, en amharique, langue officielle de l’Éthiopie. Hélas, son prénom est si populaire que „Dinknesh“ reste peu connu en dehors de son pays d’origine.
– Un trésor bien caché –
Puis-je voir Lucy moi-même ? Oui et non. Les os fossilisés de Lucy sont cachés au public dans un coffre-fort spécial du Musée national d’Éthiopie, dans la capitale du pays, Addis-Abeba. Mais vous pouvez voir une réplique de plâtre des 47 os qui composent son squelette au Musée national, ainsi que dans d’autres à travers le monde. De plus, le site eLucy a des scans de tous ses os ainsi que des comparaisons de son squelette par rapport à d’autres trouvailles.
Mantegaftot Sileshi, Yohannes Gebre Egziabher et Philipp Sandner ont contribué à ce récit, qui fait partie de la série „Racines d’Afrique“. Une série lancée début 2018 par la Deutsche Welle, en coopération avec la fondation Gerda Henkel.
© 2018 dw.com

DW Africa on facebook – 8. Januar um 19:00
Coming soon! African roots – A look back at Africa’s rich history and the unsung heroes like the African warrior Queen Muhumuza, Ethiopia’s Dinknesh a.k.a Lucy who’s regarded in high esteem and many more personalities. Click to enjoy our promo for the exciting episodes.

2. Connaître son histoire, c’est pouvoir choisir son avenir
Deutsche Welle – 08.01.2018
Le Prof. Doulaye Konaté explique que les Africains doivent s’approprier leur passé pour mieux comprendre le présent et reprendre espoir en leur avenir.
«La colonisation a tenté de décérébrer les Africains» (Prof. Doulaye Konaté) => ÉCOUTER l’audio 10:06
La Deutsche Welle lance une nouvelle série consacrée à l’histoire africaine. Son nom : Racines d’Afrique.
Dans un premier temps, nous allons vous proposer un retour sur de grandes figures qui ont marqué l’histoire du continent, qui ne commence pas „à l’époque du contact avec les Européens“, comme le déclare le Professeur Doulaye Konaté.
Ce Malien professeur à l’Université de Bamako préside l’Association des Historiens africains. Il explique, au micro de Sandrine Blanchard, en quoi il est capital, pour pouvoir „se projeter dans l’avenir“ de connaître son passé… et que les Africains écrivent eux-mêmes leur propre histoire.
© 2018 dw.com

1. „African Roots“ – Geschichtsprojekt für junge Menschen in Afrika
Deutsche Welle – 09.01.2018
Von Vera Tellmann
25 Persönlichkeiten der afrikanischen Geschichte werden in Webcomics und Radiobeiträgen vorgestellt: Die neue DW-Geschichtsserie „African Roots“ richtet sich in sechs Sprachen an die junge Generation in Afrika.

Foto (c) Comic Republic: Kwame Nkrumah

Das von der Gerda Henkel Stiftung geförderte Projekt ist abrufbar in den Sprachen Englisch, Amharisch, Französisch, Haussa, Kisuaheli und Portugiesisch.
Die Porträts schlagen einen historischen Bogen von Dinknesh, der „Mutter der Menschheit“ aus dem heutigen Äthiopien, über legendäre Herrscher des Mittelalters wie den Mali-König Sunjata Keita bis zu Schlüsselfiguren der Unabhängigkeitsbewegung wie Patrice Lumumba.

LESEN SIE AUCH / LIRE AUSSI
=>
Neue Comics mit 100% afrikanischen Superhelden – “Comic Republic” au Nigéria: BD avec des super-héros 100% africains

in AFRIKANEWS – No2, 27.01.2016

Die animierten Webgeschichten – von der erfolgreichen nigerianischen Grafikschmiede „Comic Republic“ gezeichnet – laufen vorrangig auf Facebook. Die Facebook-Kanäle des deutschen Auslandssenders für Afrika verzeichnen mehr als vier Millionen Abonnenten. Parallel werden Radiobeiträge zum Thema gesendet. Auf diesem Weg erreicht die DW wöchentlich knapp 40 Millionen Hörerinnen und Hörer.
DW-Nutzern zufolge wird der Diskurs über afrikanische Geschichte oft nur aus Sicht der früheren Kolonialmächte geführt. „Jungen Afrikanern fehlt ein einfacher Zugang zur historischen Dokumentation“, schreibt Anna Brown auf Facebook. Diese Lücke will „African Roots“ füllen. Das Projekt der Afrika-Redaktionen arbeitet mit afrikanischen Quellen und entstand in Zusammenarbeit mit afrikanischen Historikern, Kulturwissenschaftlern und Autoren. Und es zielt auf die junge Generation ab, die die Mehrheit der Bevölkerung auf dem Kontinent bildet.
„Afrikanische Geschichtsthemen werden in unseren Angeboten besonders stark nachgefragt“, so Claus Stäcker, Leiter der Afrika-Programme und Initiator des Projekts. „Gerade junge Menschen beklagen, wie europäisch der Geschichtsunterricht geprägt ist und wie wenig sie über die afrikanischen Protagonistinnen und Protagonisten erfahren.“
„Die Gerda Henkel Stiftung fördert diverse Forschungsvorhaben in Afrika, die der Sicherung und Bewahrung schriftlicher und mündlicher Erinnerung gewidmet sind“, erläutert Michael Hanssler, Vorsitzender des Stiftungsvorstands. „Die Geschichte des Kontinents, von afrikanischen Stimmen erzählt, einem jungen Publikum näherzubringen – diese Kernidee von ‚African Roots‘ unterstützt die Stiftung.“
© 2018 dw.com

Advertisements

Ein Gedanke zu „„AFRICAN ROOTS“, GESCHICHTE DES KONTINENTS IN COMICS – Nouvelle série de BD sur l’histoire africaine: Racines d’Afrique

  1. da geschichte von siegern geschrieben wird und nachweislich die europäische geschichte gefälscht ist, bestehen für mich erhebliche bedenken an diesem unterfangen-
    die MYTHEN halte ich für ehrlicher … bin luise

    Gefällt mir

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s