„HANDABSCHNEIDER“ VON GAO VON MALISCHEM GERICHT VERURTEILT – Le tribunal de Bamako juge l’ex-chef de la „police islamique“ de Gao

Malisches Gericht verurteilt “Handabschneider” von Gao zu zehn Jahren Haft
24matins mit AFP – 19 August 2017 um 6h00.
Der Polizeichef während der islamistischen Herrschaft im malischen Gao ist wegen seiner Gewalttaten zu zehn Jahren Haft verurteilt worden.

DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FRZ. ORIGINAL

Mali: le „coupeur de mains“ de Gao condamné à 10 ans de prison

Foto (c) AFP/HABIBOU KOUYATE: Vue générale de Bamako , le 8 mars 2015 – Ansicht eines Viertels von Bamako im März 2015
AFP – 19.08.2017 à 00:00
Par Serge DANIEL
La justice malienne a condamné vendredi à 10 ans de prison Aliou Mahamar Touré, surnommé le „coupeur de mains“ de Gao, ville du nord malien contrôlée par les jihadistes entre 2012 et 2013 dont il était le chef de la „police islamique“.„La Cour déclare l’accusé coupable de tous les faits qui lui sont reprochées, mais avec des circonstances atténuantes, et le condamne à une peine de 10 ans de réclusion criminelle“, a déclaré le président de la Cour d’assises à l’issue d’un procès qui s’était ouvert vendredi matin dans la capitale malienne.
„Je m’attendais quand même à une peine plus lourde. Les crimes de guerre sont établis (…) Mais c’est un procès pour l’Histoire. La Cour a reconnu coupable l’accusé“, a réagi à l’issue du verdict prononcé dans la soirée un avocat des parties civiles, également président de l’Association malienne de défense des droits de l’homme (AMDH), Me Moctar Mariko.
„Je regrette la peine infligée à mon client. On n’a pas apporté des preuves irréfutables. En outre, de gros calibres impliqués dans des crimes au nord du Mali pendant l’occupation (des jihadistes) sont à l’air libre, alors que notre client n’était qu’un second couteau“, a pour sa part déploré un avocat de la défense, Me Tiessolo Konare.
Arrêté en décembre 2013 par les forces armées maliennes, Aliou Mahamar Touré, „l’ancien commissaire islamique“ de Gao, plus grande ville du nord du Mali, était notamment accusé d’avoir coupé une main à des voleurs présumés et fouetté en public des femmes qui ne portaient pas le voile islamique.
„Ce n’est pas moi. Ce sont des jihadistes mauritaniens, algériens et sahraoui qui coupaient les mains“, avait affirmé Aliou Mahamar Touré lors d’unique audience de son procès.
Il répondait aux accusations des parties civiles qui ont défilé à la barre une bonne partie de la journée. Son procès est une première dans ce pays du Sahel où des groupes armés continuent à mener des attaques meurtrières.
Au moins huit de ses victimes présumées étaient présentes, face à un jury composé de quatre civils, du président de la cour et de deux magistrats assesseurs.
„J’ai été arrêté parce qu’on m’a accusé de vol. Aliou et ses compagnons m’ont donné de la drogue avant de couper ma main droite“, a déclaré l’une d’elles.
„Les quatre enfants de mon grand frère ont été arrêtés par Aliou. Il n’a pas voulu les libérer, il a coupé lui-même leurs mains et pieds. Après il s’est promené avec les mains et les pieds“, a témoigné une habitante de Gao, alors que l’accusé gardait la tête baissée.
Accusé également d’avoir fouetté en public des femmes qui ne portaient pas le voile islamique, Aliou est poursuivi pour „atteinte à la sûreté de l’Etat, coups et blessures, détention illégale d’armes de guerre et association de malfaiteurs“. Il risquait jusqu’à 20 ans de réclusion.
– Redouté par la population –
Originaire de Gao, M. Touré était un pilier du Mouvement pour l’unicité et le jihad en Afrique de l’Ouest (Mujao), un des groupes jihadistes qui a occupé le nord du Mali en 2012.
Reconnaissable par sa grande taille et son véhicule pick-up qu’il conduisait lui-même, M. Touré, Malien le plus gradé dans les rangs des islamistes armés, était redouté par la population.
„Ici, c’est la charia (loi islamique) qu’il faut appliquer. C’est la loi de Dieu. Gao a quitté les mains de mécréants pour tomber dans les mains de Dieu. C’est au nom d’Allah que nous appliquons la charia“, déclarait-il à l’époque à l’AFP.
– Mausolées de Tombouctou –
Le procès de Aliou Mahamar Touré s’est tenu au lendemain du jugement rendu par la Cour pénale internationale (CPI) déclarant un autre jihadiste malien, Ahmad al Faqi al Mahdi, coupable d’avoir provoqué pour 2,7 millions d’euros de dégâts en faisant détruire en 2012 des mausolées de la cité historique de Tombouctou (nord).
Ce Touareg né vers 1975 avait été condamné en septembre à neuf ans de prison par la CPI pour avoir „dirigé intentionnellement des attaques“ contre la porte de la mosquée Sidi Yahia et neuf des mausolées de Tombouctou, classés au patrimoine mondial de l’humanité et détruits à coups de pioche, de houe et de burin.
En février 2016, la mythique cité a repris possession de ses sanctuaires, reconstruits à l’identique.
© 2017 AFP

Foto (c) AFP/Archiv: Aliou Mahmar Touré, capture d’écran 2012- Aliou Mahmar Touré in einem Video 2012

Malisches Gericht verurteilt “Handabschneider” von Gao zu zehn Jahren Haft
24matins mit AFP – 19 August 2017 um 6h00.
Der Polizeichef während der islamistischen Herrschaft im malischen Gao ist wegen seiner Gewalttaten zu zehn Jahren Haft verurteilt worden. Aliou Mahmar Touré, der als “Handabschneider” von Gao Bekanntheit erlangte, wurde am Freitag von einem Gericht in der malischen Hauptstadt Bamako aller ihm zur Last gelegten Verbrechen schuldig gesprochen. Allerdings erkannte das Gericht “strafmildernde Umstände” an.
Angeklagt wurde Touré unter anderem wegen Gefährdung der staatlichen Sicherheit und schwerer Körperverletzung, jedoch zum Unmut von Menschenrechtsorganisationen nicht wegen Folter oder Kriegsverbrechen. Touré war Polizeichef in Gao, der größten Stadt im Norden Malis, als die Dschihadisten dort zwischen 2012 und 2013 herrschten. 2013 wurde er von der malischen Armee gefangen genommen.
Touré wird vorgeworfen, er habe Dieben die Hand abgeschnitten und Frauen, die nicht wie vorgeschrieben verschleiert waren, öffentlich ausgepeitscht. “Das war ich nicht. Das waren die mauretanischen, algerischen und sahrauischen Dschihadisten, die die Hände abschnitten”, hatte Touré bei seiner einzigen Anhörung beteuert. Der Prozess dauerte nur einen Tag.
Der Präsident der Malischen Vereinigung für die Verteidigung der Menschenrechte, Moctar Mariko, der einige Zivilkläger in dem Verfahren vertrat, bezeichnete die zehnjährige Haftstrafe als zu milde. “Ich hätte doch eine schwerere Strafe erwartet”, erklärte er.
Tourés Anwalt Tiessolo Konare erklärte hingegen, die Verurteilung seines Mandanten gründe sich nicht auf unwiderlegbare Beweise. Touré habe nicht zur ersten Garde der Dschihadisten gehört. Führende Dschihadisten seien hingegen noch auf freiem Fuß.
Mali war nach einem Militärputsch im März 2012 ins Chaos gestürzt, mehrere islamistische Gruppierungen brachten den Norden des Landes unter ihre Kontrolle. Die ehemalige Kolonialmacht Frankreich griff im Januar 2013 militärisch ein. Sie wird inzwischen von der UN-Mission unterstützt, an der auch die Bundeswehr beteiligt ist.
© 2017 24matins.de

weiter in AFP:
– Mausoleen von Timbuktu –
Der Prozeß von Aliou Mahamar Touré fand am Tag nach dem Urteil des Internationalen Strafgerichtshofs (IstGH) statt, der einen anderen malischen Dschihadisten, Ahmad al-Faqi al-Mahdi, schuldig erklärt … Fortsetzung siehe in MALI-INFOS vom 30.08.2017 => REPARATIONEN FÜR DIE ZERSTÖRTEN MAUSOLEEN VON TIMBUKTU

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s