TECHNO UND TRADITION: DER MALISCHE MUSIKER „TECHNO ISSA“ IST TOT – Issa Bagayogo dit Techno Issa tire sa révérence

Das war der erste malische Musiker, den ich in Deutschland live gesehen und gehört habe, 2003, im Bahnhof Bochum-Langendreer.

Die malische Musikszene trauert: Techno Issa, Issa Bagayogo, ist von der Bühne abgetreten
maliweb – 10. Oktober 2016
Nach einer langen Krankheit ist Issa Bagayoko, genannt Techno Issa, letzte Nacht verstorben.
Geboren in einer Bauernfamilie, war Issa Bagayogo (* 1961) in erster Linie Bauer aus Korin, einem kleinen Dorf im Kreis Bougouni in der Region Sikasso.

DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ERSTEN VIDEO

La musique malienne en deuil : Issa Bagayogo dit Techno Issa tire sa révérence
maliweb.net – 10 Oct 20161390
C’est suite à une longue maladie que Issa Bagayoko dit techno Issa a rendu l’âme hier soir.
Issu d’une famille paysanne, Issa Bagayogo (* 1961) était avant tout un paysan natif de Korin, un petit village du cercle de Bougouni dans la 3ème région administrative du Mali, Sikasso. Il a été attiré par la musique lors des travaux des champs qui se font le plus souvent en musique. Weiterlesen