WIEDER EIN TÖDLICHER AQMI-ANGRIFF; BAN KI-MOON SETZT AUF VERSTÄRKUNG DER FRIEDENSTRUPPE – Une autre attaque meurtrière; le SG mise sur le renfort des casques bleus

1a. Nach dem terroristischen Angriff gegen die MINUSMA: Angst lähmt die Stadt Gao
Bamako (L’Indicateur du Renouveau) – 2. Juni 2016
Nach dem Angriff am Dienstag, dm mehrere Menschen zum Opfer fielen, steht die Bevölkerung von Gao immer noch unter Schock.
3a. Blauhelm-Truppe bittet um besseren Schutz
Deutschlandfunk – 02.06.2016
Nach den jüngsten Anschlägen in Mali bitten die dortigen Blauhelm-Soldaten um besseren Schutz.
3b. Ban will 2.500 weitere Blauhelme entsenden
Deutschlandfunk – 03.06.2016
Angesichts zunehmender Gewalt in Mali strebt UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon eine Verstärkung der Blauhelm-Mission für das Land an.

DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM FRZ. ORIGINAL

1a. Apres l’attaque terrorisme contre la MINUSMA : Peur sur la ville de Gao
Bamako ( L’Indicateur du Renouveau) – 2 Juin 2016
Par MD avec Tamani

Des soldats de l'ONU, le 1er juin 2016 à Gao au Mali

Foto (c) AFP/STR: Des soldats de l’ONU, le 1er juin 2016 à Gao au Mali
UN-Soldaten am 1. Juni in Gao

Après l’attaque de mardi qui a fait plusieurs morts, la population de Gao est encore sous le choc.
Weiterlesen