AUSNAHMEZUSTAND UM 3 MONATE VERLÄNGERT – L’état d’urgence prorogé jusqu’au 31 mars

Ausnahmezustand in Mali bis Ende März verlängert
Zeit online – 31. Dezember 2015, 3:50
Bamako (AFP) …. Die Abgeordneten stimmten geschlossen für einen entsprechenden Antrag der Regierung.

DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEM ORIGINAL

VOIR AUSSI /SEHEN SIE AUCH in MALI-INFORMATIONEN:
=> AUSNAHMEZUSTAND IN MALI BIS ZUM 1.JANUAR ALS VORSICHTSMASSNAHME – Etat d’urgence réinstauré pour prévenir des attentats – 25.12.2015

Mali: l’état d’urgence prorogé jusqu’au 31 mars
Bamako (AFP) – 30.12.2015 à 21:00
Le gouvernement malien et l’Assemblée nationale du Mali ont autorisé la prorogation jusqu’au 31 mars de l’état d’urgence déjà instauré à deux reprises depuis l’attentat jihadiste contre un grand hôtel de Bamako en novembre, a appris mercredi l’AFP de sources officielles.
Le gouvernement a présenté lundi en conseil des ministres extraordinaire un projet de loi autorisant la prorogation de l’état d’urgence „en raison des menaces graves sur la sécurité des personnes et de leurs biens“, selon un communiqué officiel.
Ce texte a été voté mardi par l’Assemblée nationale, a indiqué à l’AFP une source parlementaire, précisant que „le projet de loi a été voté à l’unanimité par les députés présents à l’hémicycle lors des discussions“.
„Si le gouvernement a pris cette mesure, avant la fin de l’état d’urgence qui est en cours, c’est pour prendre les devants et éviter toute surprise désagréable“, a déclaré à l’AFP un responsable malien sous couvert d’anonymat.
L’opposition parlementaire, qui a voté le projet de loi, a cependant demandé „plus de rigueur“ dans son application afin d’éviter „une banalisation de la mesure“.
L’état d’urgence avait été proclamé une première fois pour dix jours au soir de l’attaque contre l’hôtel Radisson Blu de Bamako le 20 novembre. Il avait de nouveau été imposé le 22 décembre pour une nouvelle période de dix jours. (…)
© 2015 AFP

Ausnahmezustand in Mali bis Ende März verlängert
Zeit online – 31. Dezember 2015, 3:50
Bamako (AFP) Fünf Wochen nach dem Anschlag auf ein Hotel in der Hauptstadt ist der Ausnahmezustand in Mali bis Ende März verlängert worden. Die Abgeordneten stimmten geschlossen für einen entsprechenden Antrag der Regierung, wie am Mittwoch aus Parlamentskreisen verlautete. Der Ausnahmezustand war nach der blutigen Geiselnahme am 20. November für zunächst zehn Tage ausgerufen und seitdem mehrfach verlängert worden.
(was nicht stimmt: er war am 22.12. über die Feiertage zum Jahresende neu ausgerufen worden und sollte bis zum 1. Januar gelten, Ed)
© 2015 zeit.de

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s