ANGESPANNTE SITUATION IN KIDAL UND BAMAKO – Comment décrisper les tensions à Kidal et à Bamako?

Aufgefordert sich aus Anefis, etwa hundert km von Kidal, zurückzuziehen: Die Plattform fordert den Einsatz der malischen Armee vor der Ausführung
Bamako ( L’Indépendant) – 24. August 2015
Normalerweise sollte heute die vierte Sitzung des Überwachungsausschusses des Friedensabkommens erfolgen. Ein Treffen in einem sehr angespannten Sicherheitskontext erneuter Kämpfe in der letzten Woche zwischen der CMA und der Plattform.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ZWEITEN FOTO

Sommée de se retirer d’Anefis, à une centaine de km de Kidal : La Plateforme exige le redéploiement de l’armée malienne avant de s’exécuter
Bamako (L’Indépendant) – 24 août 2015
Par Massiré DIOP
C’est en principe ce lundi 24 août que devrait avoir lieu la quatrième réunion du Comité de suivi de l’accord de paix et de réconciliation. Une rencontre qui intervient dans un contexte sécuritaire très tendu marqué par la reprise des hostilités la semaine dernière entre la CMA et la Plateforme. Bien que les armes se soient tues depuis l’établissement d’une zone de sécurité autour de Kidal par la MINUSMA, c’est un calme très précaire qui règne dans la 8e région administrative du Mali.

Foto (c) slateafrique: Anefis