IN SEVARE WERDEN EINE WOCHE NACH DEM ANSCHLAG DIE ARMEEPATROUILLEN VERSTÄRKT – A Sévaré, l’armée veut rassurer, une semaine après l’attaque des jihadistes

Schein und Wirklichkeit
Neue Zürcher Zeitung – 12.08.2015
Ein bekannter malischer Jihadist und Anhänger eines einheimischen Predigers hat sich am Dienstag als Drahtzieher des blutigen Terroranschlags vom Wochenende in Mali zu erkennen gegeben.
DEUTSCHER ARTIKEL (ÄHNLICHEN INHALTS) WEITER UNTER DEM ZWEITEN FOTO

Mali: l’armée veut rassurer, une semaine après l’attaque d’un hôtel de Sévaré
AFP – 15.08.2015 à 21:30
Par Serge DANIEL
Une semaine après l’attaque, le 7 août, d’un hôtel ayant fait 13 morts à Sévaré, près de Mopti, l’armée malienne a renforcé sa présence dans le cadre d’une mission „contre le terrorisme“, saluée par des habitants qui se disent rassurés.

Foto © AFP/STRINGER: Vue de l’hôtel Byblos de Sévaré au Mali, le 8 août 2015, au lendemain d’une attaque qui a fait 13 victimes
Ansicht des Hotels Byblos in Sévaré, am Tag nach dem Angriff

ERSTER MALARIA-IMPFSTOFF VOR DER ZULASSUNG, HOFFNUNG FÜR AFRIKA – Feu vert pour un vaccin anti-paludisme, espoir pour l’Afrique

Malaria-Impfstoff bringt neue Hoffnung
Deutsche Welle – 24.07.2015
Seit Jahrzehnten forschen Wissenschaftler in mehreren Ländern an einem Malaria-Impfstoff. Jetzt hat das erste Serum die Prüfung einer Aufsichtsbehörde bestanden. Es ist vor allem für Kinder in Afrika gedacht.
DEUTSCHER ARTIKEL WEITER UNTER DEM FRANZÖSISCHEN

SIEHE AUCH / VOIR AUSSI
=> MALARIA-MULTIMEDIACOLLAGE –
Contre le paludisme –
Multimedia-based collage: struggling against malaria
– 11/02/2015 in MALI-INFORMATIONEN
Produziert von Afrikanews Archiv

Premier feu vert pour un vaccin anti-paludisme, espoir pour l’Afrique
AFP/slate.afrique – 24.07.2015
Pour la première fois, un vaccin contre le paludisme a reçu vendredi un avis positif de l’Agence européenne du médicament, ouvrant de nouvelles perspectives dans la lutte contre la malaria, très meurtrière chez les enfants africains, même si son efficacité „reste limitée“.
L’Agence européenne du médicament (EMA) a annoncé avoir adopté „un avis scientifique positif“ sur le vaccin Mosquirix (aussi appelé RTS,S) conçu pour protéger contre le parasite de la malaria (transmis à l’homme par les moustiques) et aussi contre le virus de l’hépatite B.

Foto (c) picture alliance: Le moustique qui transmet le parasite du paludisme.
Die Stechmücke Anopheles überträgt die Malaria