DIE 4 FAVORITEN DES AFRIKACUPS DER NATIONEN – Les grands favoris de la CAN; et les grands absents

00 CAN2015 CAN 2015: Die vier großen Turnierfavoriten
maliactu – 16. Januar 2015
… In vielen Ländern können Anspruch auf die kontinentale Krone in Äquatorialguinea erheben, aber vier Mannschaften scheinen sich aus der Menge abzuheben: Algerien, Ghana, Kamerun und die Elfenbeinküste.

DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

LIRE AUSSI:
=> CAN 2015 : les grands absents à l’une des éditions les plus ouvertes
Xinhua – 15 janvier 2015
http://maliactu.net/can-2015-les-grands-absents-a-lune-des-editions-les-plus-ouvertes/
=> HIER / ICI in MALI-INFORMATIONEN der Spielplan / le calendrier des matches de la CAN 2015

CAN 2015 : LES QUATRE GRANDS FAVORIS DU TOURNOI
maliactu – 16 janvier 2015
Par D. COULIBALY
…Plusieurs pays peuvent prétendre à la couronne continentale en Guinée Equatoriale, mais quatre sélections semblent se détacher du lot : l’Algérie, le Ghana, le Cameroun et la Côte d’Ivoire. Les Fennecs d’Algérie qui évolueront dans le même groupe que le Sénégal, l’Afrique du sud et le Ghana, ont émerveillé tout le continent lors de la dernière Coupe du monde au Brésil et aborderont cette CAN avec un capital confiance qui peut être un atout pour ce pays. Techniques, complémentaires et très réguliers malgré un changement d’entraîneur, les Algériens impressionnent à chaque match, emmenés par des leaders comme Yacine Brahimi qui explose littéralement au FC Porto, ou encore le valencien Feghouli. A ces feu follets s’ajoutent des attaquants de classe mondiale comme Islam Slimani ou Soudani, une défense expérimentée et un milieu de terrain composé de joueurs évoluant dans les plus grands clubs européens…
A l’instar de l’Algérie, le Ghana s’annonce également comme un sérieux client pour remporter cette 30è édition de la CAN. La sélection ghanéenne aura comme atout ses individualités et son expérience. Ce pays qui détient pour l’instant avec l’Egypte le record de nombre de finales jouées (8) possède des joueurs pétris de talent mais depuis quelques années, le Ghana passe à chaque fois à côté du sujet. Premiers de leur groupe devant la Guinée, les Blacks stars ont réalisé une campagne éliminatoire correcte finissant avec 11 points et proposant un niveau de jeu intéressant. Comme l’Algérie, le Ghana a également changé de coach et c’est désormais l’ancien coach de Chelsea Avram Grant qui est aux commandes des quadruples champions d’Afrique. Michael Essien, Prince Boateng et Sulley Muntari ne seront pas là, mais la sélection ghanéenne pourra compter sur les frères Ayew, Andre et Jordan pour aller le plus loin possible dans cette CAN.
Après deux éditions manquées (2012 et 2013) le Cameroun lui, revient sur la scène continentale. Que ce soit la génération de Roger Mila, de Patrick M’Boma, ou celle de Samuel Eto’o, Les Lions indomptables ont toujours été considérés comme des favoris de la CAN lorsqu’ils se qualifient pour la phase finale. Cette 30è édition ne fait pas exception à la règle et après la démonstration faite par les Camerounais lors des éliminatoires (6 matches, 5 victoires, 1 nul et 1 seul but encaissé), c’est impossible de ne pas compter les Lions indomptables parmi les favoris du tournoi. Le coach camerounais, Volker Finke a profité de la retraite internationale de Samuel Eto’o et d’Alexandre Song pour injecter dans l’effectif de nouvelles ressources capables de devenir des leaders de la sélection sur le long terme. Ainsi, l’attaquant lyonnais Clinton N’Jie, l’excellent milieu défensif Grank Kom qui lui évolue en Tunisie, ont été sélectionnés pour la CAN. (…)
Bien que sa qualification ait été laborieuse, la Côte d’Ivoire fait également partie des favoris de cette CAN. Après le sacre de 1992 au Sénégal et plusieurs finales perdues, les Eléphants ambitionnent cette fois-ci de remporter le deuxième titre de leur histoire. Les protégés du coach Hervé Renard ont les moyens et le potentiel nécessaire pour atteindre cet objectif et le nouveau Ballon d’or africain, Yaya Touré ne cache pas son ambition de donner un deuxième titre à son pays après plusieurs tentatives infructueuses. «Il faut un deuxième titre à la Côte d’Ivoire et chercher encore plus de trophées.
Nous en sommes conscients et nous travaillons à cela. Il faut donc arriver à le faire et satisfaire les supporters et tous les Ivoiriens», martèle le milieu de terrain de Manchester City qui est devenu le premier joueur africain à remporter le Ballon d’or quatre fois d’affilée. A 31 ans, Yaya Touré a tout gagné en club (Barça, City) et sur le plan individuel, mais son palmarès reste vierge avec les Eléphants.
© 2015 maliactu.net

CAN 2015: Die vier großen Turnierfavoriten
maliactu – 16. Januar 2015
Von D. Coulibaly
… In vielen Ländern können Anspruch auf die kontinentale Krone in Äquatorialguinea erheben, aber vier Mannschaften scheinen sich aus der Menge abzuheben: Algerien, Ghana, Kamerun und die Elfenbeinküste.
Die algerischen Wüstenfüchse, die in der gleichen Gruppe wie Senegal, Südafrika und Ghana spielen, begeisterten den ganzen Kontinent bei der letzten Weltmeisterschaft in Brasilien und werden diesen Afrikacup mit einem Vertrauenskapital, das ein Trumpf für dieses Land sein kann, angehen. Technisch, sich ergänzend und sehr regelmäßig trotz Trainerwechsel, beeindrucken die Algerier in jedem Spiel, mit Spielführern wie Yacine Brahimi, der buchstäblich mit dem FC Porto explodiert, oder Feghouli von Valencia. Dazu kommen Weltklasse-Stürmer wie Islam Slimani oder Soudani, ein erfahrener Verteidiger, und ein Mittelfeld aus Spielern, die in den größten europäischen Vereinen spielen…
Wie Algerien kündigt Ghana auch ernsthaft seine Anwartschaft an, diese 30. Auflage des CAN zu gewinnen. Die ghanaische Mannschaft führt als Trumpf die individuellen Fähigkeiten ihrer Spieler und ihre Erfahrung ins Feld. Dieses Land, das mit Ägypten den Rekord der Anzahl der Finalspiele innehat (8), besitzt talentierte Spieler, aber seit einigen Jahren rutscht Ghana jedes Mal knapp am Erfolg vorbei. Als erste ihrer Gruppe vor Guinea haben die Black Stars die Qualifikation mit 11 Punkten korrekt beendet und zeigten ein interessantes Spielniveau. Wie Algerien hat auch Ghana den Trainer gewechselt zum ehemaligen Chelsea-Trainer Avram Grant, der nun den vierfachen Afrikameister coacht. Michael Essien, Sulley Muntari und Prince Boateng sind nicht mehr dabei, aber das ghanaische Team kann auf die Brüder Ayew, Andre und Jordan zählen, um in diesem CAN so weit wie möglich zu kommen.
Nach zwei erfolglosen Auflagen (2012 und 2013) erscheint Kamerun wieder auf der kontinentalen Bühne. Egal, ob es die Generation von Roger Mila, Patrick M’Boma oder von Samuel Eto’o war, die Unbezähmbaren Löwen galten immer als Favoriten des CAN, wenn sie sich für die Finalspiele qualifizierten. Diese 30. Auflage macht da keine Ausnahme, und nach der Demonstration der Kameruner in der Vorrunde (6 Spiele, 5 Siege, 1 Unentschieden und nur ein Tor einkassiert) ist es unmöglich, die Unzähmbaren Löwen nicht als Turnierfavoriten zu erwähnen. Kameruns Trainer Volker Finke hat vom internationalen Rückzug von Samuel Eto’o und Alexandre Song profitiert, um neue Ressourcen zu injizieren, die langfristig Führer der Mannschaft werden können. Somit wurden der Lyon-Stürmer Clinton Njie und der ausgezeichnete defensive Mittelfeldspieler Grank Kom, der in Tunesien spielt, für den CAN ausgewählt. (…)
Obwohl ihre Qualifizierung mühsam war, ist die Elfenbeinküste auch einer der Favoriten für diesen CAN. Nach der Krönung im Jahr 1992 in Senegal und mehreren verlorenen Finalspielen haben die Elefanten diesmal den Ehrgeiz, den zweiten Titel ihrer Geschichte zu gewinnen. Die Schützlinge des Trainers Hervé Renard haben das notwendige Potenzial, um dies zu erreichen, und der neue afrikanische Titelträger des Goldenen Balls, Yaya Touré, verbirgt nicht seinen Ehrgeiz, nach mehreren gescheiterten Versuchen einen zweiten Titel für sein Land zu holen. „Die Elfenbeinküste muss endlich einen zweiten Titel haben…Wir sind uns dessen bewusst, und wir arbeiten daran. Wir müssen … die Fans und alle Ivorer zufriedenstellen“, betont der Mittelfeldspieler von Manchester City, der erste afrikanische Spieler, der den Goldenen Ball vier Mal in Folge gewann. Mit 31 hat Yaya Toure alles im Verein (Barça, City) und auf der individuellen Ebene gewonnen, aber bei den Elefanten steht er mit leeren Händen da.
© 2015 maliactu.net

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s