KONFERENZ DER FRAUEN IN DEN MEDIENORGANISATIONEN IN BAMAKO – Paix et réconciliation Nationale : L’APAC-Mali s’engage

Frieden und nationale Versöhnung: APAC-Mali engagiert sich
maliactu – 21.08.2014
Am vergangenen Samstag bot das Pressezentrum in Bamako den Rahmen für eine Konferenz, organisiert von der Vereinigung der professionellen Afrikanerinnen des Kommunikationswesens (APAC/Mali).

DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL

Paix et réconciliation Nationale : L’APAC-Mali s’engage
maliactu – 21.08.2014
Par Aminata Sanogo
Le Samedi dernier, la maison de la presse a servi de cadre à une conférence débats organisée par l’Association des professionnelles Africaines de la Communication (APAC/Mali). maison_presse_bko
Présidée par le Ministre de l’économie numérique, de l’information et de la communication, elle marque le lancement de la toute première activité du nouveau bureau l’APAC-Mali mis en place le 05 avril dernier avec 20 membres élus pour un mandat de cinq ans.
Le ministre Mamadou Camara a ainsi assuré sa disponibilité et son accompagnement à APAC-Mali. Pour lui, les femmes du monde entier, notamment les africaines et maliennes en particulier, oeuvrent pour un monde sans guerre, ni violence, équitable où tout le monde jouit pleinement son droit le plus absolu afin d’améliorer leurs conditions socio-économiques. D’après lui, malgré le chemin parcouru, une analyse critique de la situation des femmes fait ressortir que les contraintes socioculturelles leurs efforts restent non seulement méconnus, mais paradoxalement, elles se trouvent dans une situation de discrimination sur tous les plans. Conscientes de ce fait, les communicatrices, journalistes, animatrices se sont regroupées pour fonder une organisation où tous les autres regroupements de femmes de média sont membre dénommé Association des professionnelles Africaines de la Communication « Apac-Mali », a-t-il rappelé.
En effet, Apac-Mali, grâce aux outils de communication dont disposent ses membres, se veut être la voix par l’information et la sensibilisation, a-t-il indiqué. Et d’ajouter qu’elle entend influer de façon positive sur les comportements, les mentalités des hommes et des femmes pour une société où compte l’équité. Cette association joue sa partition pour un Mali réconcilié à jamais, dans le cadre de la commémoration de la journée panafricaine de la femme célébrée tous les 31 Juillet, a affirmé le ministre.

Rappelons que l’Apac-Mali a été créée depuis 1988. La conférence avait pour thème : « le rôle des communicatrices dans la culture de la paix et de la réconciliation nationale ». Elle visait à ressouder le tissu social qui été déchiré par la crise au nord du pays.
Aux dires du ministre, sur le plan national, les communicatrices occupent une place considérable au sein des radios de proximité, presse écrite, presse en ligne et à la télévision. Elles informent, sensibilisent et mobilisent sur toutes les questions d’ordre politique, économique et social touchant les populations du pays à savoir : santé, éducation, droit, devoir, économie, environnement, paix et réconciliation etc.

Sur le plan international, les membres de l’Apac-Mali ont participé à plusieurs rencontres, séminaires, ateliers, conférences, colloques et forums sur les femmes. Ainsi, elle compte utiliser tous les réseaux de communication pour donner le visage d’antan à ce grand pays qu’est le Mali, a-t-il rappelé.
(…)
Vu la situation du pays, l’Apac-Mali a choisi un thème conforme à l’actualité.
Car ce sont les communicatrices qui constatent, dénoncent, informent, sensibilisent et réparent chaque fois qu’il y a problème. Selon la présidente de l’APAC-Mali, Mme Camara Mariétou Konaté, l’objectif de cette conférence débats est d’informer les femmes de médias sur leurs rôles dans la culture de la paix et de la réconciliation.
Le directeur de publication du journal « Le Scorpion », El Hadj Mahamane Hamèye CISSE, conférencier de la journée, a parlé de l’implication de la femme journaliste dans le processus de résolution des conflits au Mali, les défis et les opportunités. (…)
© 2014 maliactu.net

L’APAC est une organisation constituée d’associations nationales de communicatrices de 17 pays francophones d’Afrique. Elle vise la valorisation du travail des professionnelles de la communication et assurer leur promotion en vue de contribuer à l’amélioration de l’image de la femme à travers les médias. Elle a été créée en 1984 au Sénégal à partir d’une initiative des participantes à la conférence internationale de Copenhague sur la femme en 1980.

Frieden und nationale Versöhnung: APAC-Mali engagiert sich
maliactu – 21.08.2014
Von Aminata Sanogo
Am vergangenen Samstag bot das Pressezentrum in Bamako den Rahmen für eine Konferenz, organisiert von der Vereinigung der professionellen Afrikanerinnen des Kommunikationswesens (APAC/Mali). Den Vorsitz führte der Minister für digitale Wirtschaft, Information und Kommunikation. Die Konferenz markierte den Start der ersten Aktivitäten des neuen APAC-Büros in Mali, das am 5. April mit 20 gewählten Mitgliedern für eine Amtszeit von fünf Jahren eingesetzt worden war.
Minister Mamadou Camara hat seine Verfügbarkeit und Unterstützung für APAC-Mali sichergestellt. Für ihn arbeiten die Frauen auf der ganzen Welt, insbesondere die Afrikanerinnen und Malierinnen, für eine gerechte Welt ohne Krieg, ohne Gewalt, wo alle ihr absolutes Recht voll ausschöpfen, um ihre sozio-ökonomischen Bedingungen zu verbessern.
Ihm zufolge zeigt eine kritische Analyse der Situation von Frauen, trotz der erzielten Fortschritte, dass … sie sich auf allen Ebenen in einer Situation der Diskriminierung befinden. Dessen bewusst haben sich die Kommunikatorinnen, Journalistinnen, Moderatorinnen zusammengeschlossen, um eine Organisation zu gründen, in der alle anderen Gruppen von Medienfrauen zusammengefasst sind, mit dem Namen „Apac-Mali“, sagte er. (…)
Apac-Mali wurde 1988 gegründet. Das Thema der Konferenz war „Die Rolle der Kommunikatorinnen in der Kultur des Friedens und der nationalen Versöhnung.“ Sie zielte darauf ab, das soziale Gefüge, das durch die Krise im Norden auseinander gerissen wurde, wieder zu verschweißen.
Nach Aussage des Ministers füllen die Kommunikatorinnen auf nationaler Ebene einen wichtigen Platz im lokalen Radio, der Presse, der Online-Presse und im Fernsehen aus. Sie informieren, sensibilisieren und mobilisieren, zu allen politischen, wirtschaftlichen und sozialen Fragen, die die Menschen in dem Land bewegen, nämlich: Gesundheit, Bildung, Recht, Pflicht, Wirtschaft, Umwelt,Frieden und Versöhnung usw. …
Laut der Präsidentin von APAC-Mali, Frau Camara Mariétou Konaté, war das Ziel der Konferenz, Medienfrauen auf ihre Rolle in der Kultur des Friedens und der Versöhnung vorzubereiten.
Der Herausgeber der Zeitung „Le Scorpion », El Hadj Mahamane Hamèye CISSE, sprach von der Beteiligung von Journalistinnen im Prozess der Konfliktlösung in Mali, von den Herausforderungen und den Chancen. (…)
© 2014 maliactu.net

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s