MALIS GROSSE KÜNSTLER EHREN MANGALA CAMARA – Hommage à Mangala Camara, Concert à Bamako

Hommage an Mangala Camara
Die großen Künstler Malis ehren Mangala Camara

Mit Toumani DIABATÉ, Oumou SANGARÉ,… und vielen anderen Künstlern.
Mamoutou Camara , alias Mangala Camara gebürtig aus Kéniéba in der Region Sikasso, war ein Mann unvergleichlicher Großzügigkeit, und ein von allen geliebter Künstler.

DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM VIDEO

11 avril / 20:00 – Bamako à l’Institut Français, Bd de l’Indépendance

Hommage à Mangala Camara

IF Bamako
Les Grands artistes du Mali rendent hommage à Mangala Camara
Avec Toumani DIABATE, Oumou SANGARE, Kasse mady DIABATE, TARAS, Kaira HARBI, Djélimady TOUNKARA, Babani KONE, Baba SALAH, Master SOUMY, SOUMISSY, Sadjio SIDIBE, Nahawa DOUMBIA, Doussou BAKAYOGO, Diata Band Junior, Tata BAMBO, Naini DIABATE, Mamani KOUYATE, GAPTI, Alou SANGARE, Ma DEMBA SYLLA, Cheick SIRIMA … et pleins d’autres artistes.

Sous la direction artistique de Cheick TIDIANE SECK

Foto (c) IF Bamako: Mangala Camara
Foto (c) Manfred Schweda: Mangala Camara au Festival sur le Niger, 2008

Mamoutou Camara, Alias Mangala Camara natif du Kéniéba, dans la région de Sikasso était un homme d’une générosité sans pareil, et un artiste apprécié par tous. En plus de son talent de chanteur, il était un parolier hors paire. Hélas le 29 septembre 2010 l’’homme à la grande tunique en bogolan et au chapeau de paille s’’en est allé, dans la surprise générale de ses fans et de nombreux mélomanes. Une valeur sure de la musique malienne nous a quitté.
Les artistes du Mali, amis et frères qui l’’ont côtoyé tout au long de sa vie ont tenu à lui rendre hommage par ce grand concert. Et comme il aimait à dire « Tôt ou tard, on connaît qui est qui. L’’apparence peut tromper, mais pas pour longtemps parce qu’’on ne change pas facilement sa nature ». Et, oui, qui peut contredire Mangala Camara, tant la véracité de ses propos est patente !
Les bénéfices seront reversés à la famille du défunt. Entrée 10 000 Fcfa.
Biographie et Discographie :
– En 1990 repéré par Salif Kéita, il intègre « Les ambassadeurs » en qualité de batteur et de choriste.
– En 1992, il participe à la création du groupe African Sofa,
– En 1986, il remporte le grand prix « Découverte » de RFI. Quelques temps après, il fonde avec Alain Lecointe, le groupe « Donké »
– En 1988, sortie de son premier album solo, intitulé « Paris-Bamako ».
– En 1993 sortie de l’’album « Complaintes mandingues blues ».
– En 2001, après 18 années de carrière en France, Mangala Camara devient le chanteur attitré du groupe Symetric Orchestra de Toumany Diabaté.
– En 2006, sortie de l’’album « Minyé Minyé ».
© 2014 Institut Français


11. April / 20:00 – Bamako, im Institut Français
Hommage an Mangala Camara
Die großen Künstler Malis ehren Mangala Camara

Mit Toumani DIABATÉ, Oumou SANGARÉ, Kasse Mady DIABATÉ, TARAS, Kaira HARBI, Djelimady TOUNKARA, Babani KONÉ, Baba SALAH, Master SOUMY, SOUMISSY , Sadjio SIDIBÉ, Nahawa DOUMBIA, Doussou BAKAYOGO, Diata Band Junior, Tata BAMBO , Naini DIABATÉ, Mamani KOUYATÉ, GAPTI, Alou SANGARÉ, Ma DEMBA SYLLA, Cheick SIRIMA … und vielen anderen Künstlern.

Unter der künstlerischen Leitung von Cheick TIDIANE SECK

Mamoutou Camara , alias Mangala Camara gebürtig aus Kéniéba in der Region Sikasso war ein Mann unvergleichlicher Großzügigkeit, und ein von allen geliebter Künstler. Neben seinem Talent als Sänger war er ein außergewöhnlicher Lyriker. Leider verstarb der Mann mit der langen Tunika aus Bogolan (gefärbter landestypischer Stoff, siehe wikipedia, Ed) und dem Strohhut am 29. September 2010, zur Überraschung seiner Fans und vieler Musikliebhaber. Ein großer Mann der malischen Musik hat uns verlassen.
Die Künstler Malis, Freunde und Brüder, die ihn sein ganzes Leben begleiteten, wollen ihn durch dieses große Konzert ehren. Und wie er zu sagen pflegte , „Früher oder später wissen wir, wer wer ist. Das Aussehen kann täuschen, aber nicht für lange , weil man nicht einfach seine Natur ändern kann.“ Und, ja, wer kann Mangala Camara da widersprechen, da die Wahrheit seiner Worte auf der Hand liegt!
Dies ist ein Benefizkonzert zugunsten der Familie des Verstorbenen. Eintritt 10 000 Fcfa.
Biographie und Diskographie:
– Im Jahr 1990 entdeckt von Salif Keita, wird er bei « Les ambassadeurs » als Schlagzeuger und Sänger aufgenommen.
– Im Jahr 1992 ist er Mitgründer der Band « African Sofa ».
– Im Jahr 1986 gewinnt er den Großen Preis „Entdeckung“ von RFI (Radio France Internationale). Einige Zeit später gründet er mit Alain Lecointe die „Donke“-Band.
– Im Jahr 1988 Veröffentlichung seines ersten Solo-Album mit dem Titel
« Paris-Bamako ».
– Im Jahr 1993 veröffentlicht er das Album « Complaintes mandingues blues ».
– Im Jahr 2001 , nach 18 Jahren Karriere in Frankreich, wird Mangala Camara der Sänger der Band Symetric Orchestra von Toumany Diabaté .
– Im Jahr 2006 Veröffentlichung des Albums « Minyé Minyé ».
© 2014 Institut Français

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s