WAHLREPORTAGE IN BILDERN PART II – Les images des présidentielles au Mali

CLIQUEZ pour agrandir! – KLICKEN zum Vergrößern!
Die Maus zeigt auch die Bildunterschriften an.

Eine afrikanische Frau beim Wahlkampf in MaliEin Wähler sucht nach seinem Namen in der WählerlisteMaimouna Ben Aya findet ihren Namen auf der Wählerliste nicht
Fotos (c) DW/Katrin Gänsler:
Une femme africaine au cours de la campagne électorale au Mali
Eine afrikanische Frau beim Wahlkampf in Mali
Un électeur cherche son nom dans la liste des électeurs
Ein Wähler sucht nach seinem Namen in der Wählerliste
Maimouna Aya Ben ne trouve pas son nom sur la liste des électeurs
Maimouna Ben Aya findet ihren Namen auf der Wählerliste nicht

Des files d'attente ont été observées devant de nombreux bureaux, comme ici à Tombouctou
Le dimanche, à Tombouctou(reuters)
Foto (c) DW/Reuters:
Des files d’attente ont été observées devant de nombreux bureaux, comme ici à Tombouctou
Warteschlangen wurden vor vielen Büros gesehen, wie hier in Timbuktu
Le dimanche, à Tombouctou (le 28 juillet)
Am Sonntag (28.Juli) in Timbuktu

Louis Michel, Chef der Wahlbeobachtermission der Europäischen UnionWahlhelfer Dialangkoun Keïta überprüft die WahlurneCissé-Anhängerin Inna Maïga will gegen das Ergebnis auf die Straße gehen
Katerstimmung bei den Unterstützern von IBK nach der Wahl

Fotos (c) DW/Katrin Gänsler:
Louis Michel, chef de la mission d’observation électorale de l’Union européenne
Louis Michel, Chef der Wahlbeobachtermission der Europäischen Union
L’agent électoral Dialangkoun Keïta vérifié l’urne
Wahlhelfer Dialangkoun Keïta überprüft die Wahlurne
La partisane de Cissé Inna Maïga veut manifester dans la rue contre le résultat-
Cissé-Anhängerin Inna Maïga will gegen das Ergebnis auf die Straße gehen
Gueule de bois chez les partisans de IBK après l’élection, le 2 août 2013
Katerstimmung bei den Unterstützern von IBK nach der Wahl, 2. August 2013

Un garçon regarde une affiche de la campagne présidentielle, le 22 juillet 2013 à GaoDes femmes passent devant des affiches électorales, le 25 juillet à Gao
Des Maliens attendent pour voter à Gao, le 28 juillet 2013Un Malien trempe son doigt dans l'encre après avoir voté à Gao le 28 juillet 2013

Fotos (c) AFP:
Un garçon regarde une affiche de la campagne présidentielle, le 22 juillet 2013 à Gao
Ein Junge betrachtet ein Plakat der Präsidentschaftswahlen-Kampagne, am 22. Juli 2013 in Gao
Des femmes passent devant des affiches électorales, le 25 juillet à Gao
Frauen gehen an Wahlplakaten vorbei , am 25. Juli in Gao
Des Maliens attendent pour voter à Gao, le 28 juillet 2013
Malier warten darauf, in Gao abzustimmen, am 28. Juli 2013
Un Malien trempe son doigt dans l’encre après avoir voté à Gao le 28 juillet 2013
Ein Malier taucht seine Finger in die Tinte nach der Abstimmung in Gao am 28. Juli 2013

Des femmes quittent la mairie de Tombouctou où elles ont vérifié quel était leur bureau
Des Maliens font la queue devant un bureau de vote, le 28 juillet 2013 à Tombouctou

Fotos (c) AFP: Des femmes quittent la mairie de Tombouctou où elles ont vérifié quel était leur bureau de vote, le 28 juillet 2013
Frauen verlassen das Bürgermeisteramt von Timbuktu, wo sie überprüft haben, welches ihr Wahllokal ist, am 28. Juli 2013
Des Maliens font la queue devant un bureau de vote, le 28 juillet 2013 à Tombouctou
Malier stehen Schlange vor einem Wahllokal am 28. Juli 2013 in Timbuktu

Un homme dépose son bulletin dans l'urne à Kidal le 28 juillet 2013Un Touareg brandit un drapeau du MNLA le 28 juillet 2013 à Kidal
Des agents électoraux ouvrent les urnes le 28 juillet 2013 dans un bureau de vote à Bama

Fotos (c) AFP: Un homme dépose son bulletin dans l’urne à Kidal le 28 juillet 2013
Ein Mann wirft seinen Stimmzettel in die Urne in Kidal am 28. Juli 2013
Un Touareg brandit un drapeau du MNLA le 28 juillet 2013 à Kidal
Ein Touareg schwenkt eine Flagge der MNLA am 28. Juli 2013 in Kidal
Des agents électoraux ouvrent les urnes le 28 juillet 2013 dans un bureau de vote à Bamako
Wahlhelfer öffnen die Wahlurnen am 28. Juli 2013 in einem Wahllokal in Bamako

=>Lire aussi / Lesen Sie auch:
KEÏTAS WUNSCH ERFÜLLT: EINE MEHRHEIT, ÜBER DIE NICHT DISKUTIERT WIRD – Keïta nouveau président, Cissé reconnaît sa défaite – 13/08/2013

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s