
Foto (c) AFP PHOTO / ISSOUF SANOGO: Aujourdhui, le capitaine Sanogo a perdu une partie significative de son influence, mais elle est toujours présente.
– Sanogo hat einen bedeutenden Teil seines Einflusses verloren, aber bleibt auf der Bühne.
Mali: „Der Einfluss von Kapitän Sanogo ist immer noch da“
Dakar (RFI) – 15/03/2013
In Mali ist es nicht gut, den Kapitän Sanogo zu kritisieren. Der Beweis dafür ist die Verhaftung, am 6. März, des Herausgebers der Zeitung Le Républicain, die einen offenen Brief von Soldaten gegen den ehemaligen Putschistenchef veröffentlicht hatte. Ist Kapitän Sanogo ein Jahr nach seinem Putsch immer noch der starke Mann von Bamako? Aus Dakar analysiert Gilles Yabi, Projektleiter für Westafrika von der International Crisis Group (ICG), die Situation.
RFI: „Rühren Sie nicht den Kapitän Sanogo an“, sagen die malischen Behörden.
DEUTSCH (VON MIR ETWAS VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITER UNTER DEM ORIGINAL
=> TRANSITION in MALI-INFORMATIONEN,
=> MALI-NORD, ISLAMISTEN in MALI-INFORMATIONEN,
=> LA GUERRE, KRIEG in MALI-INFORMATIONEN
Mali: «L’influence du capitaine Sanogo existe toujours»
Dakar (RFI) – 15.03.2013
Par Christophe Boisbouvier
Au Mali, il ne fait pas bon critiquer le capitaine Sanogo. La preuve en est, l’arrestation, le 6 mars dernier, du directeur du journal Le Républicain, qui avait publié une lettre ouverte de soldats contre l’ancien chef putschiste. Un an après son coup d’Etat, le capitaine Sanogo est-il toujours l’homme fort de Bamako ? Depuis Dakar, Gilles Yabi, directeur du projet Afrique de l’Ouest de l’ONG International Crisis Group (ICG), analyse la situation.
RFI : « Pas touche au capitaine Sanogo », disent les autorités maliennes. Weiterlesen →